Depuis près d’une vingtaine d’années, Grégoire Bouchard tisse un univers riche et complexe, prenant place à la fois dans le Québec des années 1950 et celui de 2050. Son plus récent album, intitulé Opération Prince Québec, délaisse un peu la science-fiction en faveur d’un drame d’espionnage, alors que le héros Bob Leclerc devra stopper une menace insidieuse visant l’éradication du peuple Canadien français, et pour souligner la sortie du livre, Pieuvre a eu l’immense plaisir de discuter avec ce maître de la bande dessinée québécoise.
Qu’est-ce qui t’a emmené à faire de la bande dessinée comme métier?
Grégoire Bouchard : En fait, tu sais, depuis que je suis petit, j’ai toujours échappé à la réalité en dessinant. Ce n’est pas très original ce que je te dis là. Je ne faisais pas de bandes dessinées, je faisais des dessins dans lesquels il se passait des aventures, mais il n’y avait que moi qui les comprenait. Arrivé à l’âge de 13-14 ans, je me suis dit que ça pourrait être intéressant d’intégrer tout ça dans un système narratif, et de faire de la bande dessinée.
Est-ce qu’il y a des œuvres qui t’ont marqué dans ta jeunesse, qui t’ont influencé?
Grégoire Bouchard : Oh oui, il y en a beaucoup. Je te dirais que j’aimais beaucoup Pif Gadget, les séries comme Rahan, Corto Maltese. Ce sont des séries que j’aimais beaucoup. Et puis j’étais également un gros fan du magazine Tintin, et j’étais abonné à Spirou.
J’ai l’impression que dans ton œuvre, il y a une certaine parenté avec Blake et Mortimer. Est-ce que c’est quelque chose que tu aimais?
Grégoire Bouchard : Quand j’étais très jeune, non. J’étais plus Tintin, mais plus tard, j’ai découvert les séries comme Blake et Mortimer. Puis j’aimais beaucoup aussi Floc’h et Rivière, le côté un peu british de leurs bandes dessinées. Mais je te dirais que Blake et Mortimer, quand j’étais petit, ça me semblait ardu et lourd sur le plan narratif. Alors ça ne m’attirait pas. J’ai plus aimé ça dans la vingtaine.
Aujourd’hui, la science-fiction est plus répandue dans la bande dessinée au Québec. Je pense à Hiver nucléaire, Far Out, ou Visions d’Alexis Mandeville, dont tu as d’ailleurs signé la préface, mais tu es un pionnier du genre. Qu’est-ce qui t’attire dans la science-fiction?
Grégoire Bouchard : Encore une fois, ce ne sera peut-être pas très original ce que je vais te dire, mais ce qui m’attire dans la science-fiction, c’est la liberté que ce genre permet. C’est surtout ça. Je peux faire vraiment tout ce que je veux dans ce genre. Mais il y a des règles internes à respecter, évidemment. Parce que tu ne peux pas faire n’importe quoi. À partir du moment où tu mets en place un univers, tu te rends compte qu’il y a des lois à l’intérieur de cet univers-là. Et il faut les respecter. Donc la liberté n’est pas totale, mais disons que je la trouve plus grande que dans du mélodrame psychologique.

Tu as un personnage qui traverse tous tes albums, le pilote d’avion Bob Leclerc, mais ce n’est pas un héros conventionnel. Qu’est-ce qui t’a amené à créer ce personnage-là, qui répond présent quand c’est le moment de l’action, mais qui est aussi un peu stoïque, un peu en retrait, et qui assiste aux événements?
Grégoire Bouchard : Encore là, c’est un procédé narratif, assez classique, tu sais. C’est-à-dire que la base de mon univers, ce n’est pas vraiment Bob Leclerc. Tout gravite autour de lui. Il est un espèce de vortex un peu vide autour duquel tout gravite. Bob Leclerc, c’est un petit peu la planète dont la force gravitationnelle retient tout le reste. Alors j’aimais bien l’idée que c’est un héros un petit peu vide, comme Tintin, dans lequel le lecteur peut se projeter. Et en plus, on ne sait jamais trop ce qui habite sa psychologie. C’est un véhicule pour que le lecteur se projette. Moi, je le vois comme ça. Tu sais, dans une œuvre, il faut des vides et des pleins. S’il n’y a que des pleins, ça ne marche pas. S’il n’y a que des vides, ça ne marche pas. Je trouve que Bob, ça serait, comment dire, le côté un peu vide de cet univers-là.
Tu n’imagines pas seulement le futur dans tes bandes dessinées. Tu es un peu entre deux temps, parce qu’il y a également une forte prédominance du passé, où tu présentes une version idéalisée du Québec des années 1950. Qu’est-ce qui t’attire dans cette époque-là en particulier?
Grégoire Bouchard : Premièrement, cette époque-là, pour moi, elle est comme… Comment je pourrais te dire ça? Elle me permet de fantasmer. Parce que c’est très difficile de se faire une idée nette du passé quand tu ne l’as pas connu. Moi, quand je regarde des vieux films d’archives sur le Québec de cette époque-là, je trouve que c’est comme une autre planète. Carrément une autre planète. Donc, quelque part, ça rejoint un peu la science-fiction. C’est comme un monde parallèle. Dans le fond, quand on ne l’a pas vécu, le passé devient un genre de monde parallèle qu’on n’arrive pas très bien à cerner. Je te dirais que c’est ça qui m’attire. L’idée que c’est un autre monde.
Oui. Et ça te permet en même temps de faire, dans tes dessins, une sorte de rétrofuturisme.
Grégoire Bouchard : Oui, tout à fait. Oui, c’est vrai, ça me permet de faire du rétrofuturisme. Parce que ce n’est pas vraiment de la bande dessinée documentaire. C’est de la bande dessinée qui se passe en partie dans le passé. C’est à 98% fidèle à ce qu’était le passé. Si, par exemple, je dessine un avion de 1952, je vais dessiner l’idée qu’on se fait d’un avion de 1952. Je ne vais pas dessiner un modèle qui est totalement réel sur un plan historique.

Tu ne racontes pas seulement des histoires indépendantes, mais tu tisses un univers complexe et riche d’album en album. Par exemple, on voyait l’épave du Prince Québec dans ton album précédent. Est-ce que tu savais déjà que tu allais raconter cette histoire-là, et c’est la raison pour laquelle tu as mis le bateau dans Les rescapés de l’éternité?
Grégoire Bouchard : Oui, tout à fait. Dans Les rescapés de l’éternité, je savais déjà, j’avais déjà en tête Opération Prince Québec. Malheureusement, le bateau n’est pas tout à fait pareil, mais tant pis. Au niveau de la continuité, ça pose un problème. Tu remarqueras les cabines sont à l’arrière de l’épave, alors que dans Opération Prince Québec, les cabines sont au milieu.
Donc, tu planifies ton univers à plus long terme?
Grégoire Bouchard : Ah, tout à fait, tout à fait. Tu sais, c’est une espèce de longue fresque. Comme tu dis, les albums peuvent être lus indépendamment, mais j’aime bien faire des interconnexions entre les différents livres. Il y a toujours des interconnexions. Tu remarqueras d’ailleurs que dans Opération Prince Québec, au début, quand Bob s’en va vers le monument, il mentionne qu’au retour, il passera voir le personnage féminin des Rescapés de l’éternité…
Oui, Caroline Montana.
Grégoire Bouchard : Oui, c’est ça. Alors tu vois, c’est des interconnexions qui me semblent nécessaires pour rendre la fresque cohérente.
Tu délaisses un peu la science-fiction dans Opération Prince Québec pour un récit d’espionnage. Qu’est-ce qui a motivé ton choix?
Grégoire Bouchard : Effectivement, tu as entièrement raison. Souvent, on dit que c’est un livre rétrofuturiste, mais en fait, 95% du livre est historique. Ça se passe pratiquement que dans le passé, même si Bob raconte l’histoire cent ans plus tard. Non, je ne sais pas quoi te répondre. J’avais envie de faire ça, sans raison particulière. J’avais envie de dessiner des trucs vieillots. De toute façon, l’album précédent, il se passait également dans le passé. Il se passait presque complètement dans le passé.
Les rescapés de l’éternité propose un récit très dense, dont le thème, à mon avis, est le côté éphémère du corps humain et les différentes façons d’atteindre l’immortalité. Quel est le thème dans Opération Prince Québec? Est-ce que c’est la survie d’un peuple, ou de la collectivité?
Grégoire Bouchard : Tout à fait. Le thème principal du livre, je dirais que c’est l’angoisse de l’éradication. N’oublie pas que toute ma fresque de Bob Leclerc se base dans un contexte de guerre civilisationnelle entre l’Orient et l’Occident. C’est la métaphore que j’utilise dans mon univers. Dans l’univers de Bob Leclerc, l’Occident a été sur le bord de totalement disparaître. Alors, il y a toujours une forme de paranoïa dans mes histoires, et puis il y a toujours aussi une forme de… bon, il y en a qui vont appeler ça du racisme, mais je n’appelle pas ça du racisme. J’appellerais ça plus la crainte de l’ennemi qui va t’éradiquer et te faire disparaître.

Oui. Est-ce que tu penses que certaines personnes pourraient mal comprendre le propos? Parce qu’effectivement, dans Opération Prince Québec, dans toute ton œuvre d’ailleurs, les Asiatiques sont perçus comme une force ennemie.
Grégoire Bouchard : Tout à fait. Mais tu sais, c’est bien que tu mentionnes ça, parce que ce qui me frappe, il y a eu certaines critiques qui mentionnaient que les caricatures d’Asiatiques les choquaient. Mais premièrement, il faut remettre ça dans le contexte, comme je le disais tout à l’heure, d’une guerre existentielle entre deux civilisations. Et j’ajouterais que, ça me fait un peu de la peine de dire ça, mais quand je caricature des Blancs, ça ne pose aucun problème. Et s’il y a un peuple dont je me moque dans mon histoire, c’est bien des Blancs. Mais on dirait que ça, ce n’est pas grave. Mais si je ris des Asiatiques, oh là, c’est scandaleux, tu vois? C’est un problème d’ambiance sociale et dans le monde culturel du Québec en général. C’est un petit peu orienté sur le plan idéologique. Alors oui, tu as raison, ça peut choquer certaines personnes. J’ai eu une critique d’une dame qui s’appelle Magdalena Nitchi et qui, justement, avait été dérangée par les caricatures asiatiques. Mais je vais t’avouer sincèrement que cette dame, elle avait lu attentivement le livre et elle avait très bien fait son travail. Je préfère quelqu’un comme ça, d’un peu critique, qui a lu le livre à fond et qui a bien travaillé plutôt que, tu sais, un article de quatre lignes plein de compliments qui ne veulent rien dire.
En même temps, la façon dont tu dessines les Asiatiques est un peu inspirée des affiches de propagande de la Deuxième Guerre mondiale, non?
Grégoire Bouchard : Complètement, complètement. C’est exactement ça. Et puis, tu sais, comme je l’ai déjà mentionné dans une entrevue, j’ai parlé avec des Asiatiques qui ne sont jamais choqués par ça. Ça les fait même rigoler. C’est toujours des Québécois blancs qui sont fâchés par ça. Mais je voyais l’autre jour, quand je signais au festival, il y avait un papa asiatique avec ses enfants, et ils regardaient la quatrième de couverture, puis ils riaient tous.
Tu intègres aussi, dans Opération Prince Québec, un héros québécois de cette époque-là, l’agent IXE-13. Pourquoi est-ce que tu voulais le mettre dans ton histoire et est-ce que ça a été difficile d’obtenir la permission?
Grégoire Bouchard : Oh non, ça n’a pas été difficile du tout, du tout. Premièrement, je voulais le mettre parce que c’est une figure emblématique du héros gueule-carrée blond qu’on a eu au Québec. Tu sais, des espèces de héros impérialistes occidentaux, on n’en a pas eu beaucoup, à part IXE-13. Je trouvais ça intéressant de l’intégrer dans mon univers, et puis je n’ai pas eu de difficultés, non. Les ayants droits ont été extrêmement gentils, et ils m’ont même dit que j’étais le dessinateur parfait si un jour on projetait de faire une bande dessinée avec IXE-13. Alors moi, ça m’a beaucoup flatté, parce que c’est vrai, mon style graphique est effectivement en adéquation avec l’univers d’IXE-13. Bon, je n’aurai malheureusement pas le temps de dessiner des histoires d’IXE-13 mais je lui rends hommage dans mon livre et je suis très, très content de l’avoir visualisé à ma façon.

Oui, d’ailleurs, parlons-en, de ton dessin. Tu es un véritable virtuose. Il y a une somme incroyable de détails dans chaque image. Est-ce que ça te prend beaucoup de temps pour dessiner une case?
Grégoire Bouchard : Ça dépend toujours. Oui, c’est plus long quand il y a plus de détails. Comme disait le dessinateur Greg, si Achille Talon est dans le désert, ça va être plus court à dessiner que s’il était sur un porte-avions ou au milieu d’une ville. Oui, ça me prend un certain temps mais qu’est-ce que tu veux que je te dise? Il faut prendre le temps. C’est parce que, quand je dessine, j’y réfléchissais récemment puisque je travaille sur le prochain, je commence par faire mon dessin, et puis tout n’est pas planifié. À un moment donné, pour remplir le cadre, il me vient des idées. Ici, je pourrais mettre ça. Et puis, autant que possible, des éléments qui servent à la narration.
Est-ce que tu dessines en taille réelle ou est-ce que tu fais tes illustrations plus grandes et que tu les réduis par la suite?
Grégoire Bouchard : Écoute, chacun développe son petit processus, hein. J’ai développé mon processus au cours des années. Je vais t’expliquer comment je fais. Je dessine mes personnages comme ils viennent. Quand mes personnages sont dessinés, je les réduis à la photocopieuse, et puis je les place dans une case qui est à peu près 8,5 par 11. Une fois qu’ils sont placés dans la case, je construis le décor autour d’eux, et une fois que c’est fait, je prends ce dessin crayonné, et je l’agrandis à la photocopieuse. J’encre ensuite l’agrandissement avec un vélum. Un vélum, c’est un papier calque très épais, et donc quand j’encre, j’ai une surface parfaitement lisse. Alors c’est un peu mon processus.
Oui, parce que c’est incroyable la quantité de détails dans chaque case. J’ai d’ailleurs remarqué à deux reprises que tu fais un petit clin d’œil au défunt Henriette Valium, avec une affiche d’une bande dessinée intitulée Scrotum Bitch vs Vulvo Man.
Grégoire Bouchard : (Rires). Oh oui, ça j’y tenais beaucoup, tu sais, parce que dans une entrevue qu’il avait donnée, il parlait d’un de ses projets qu’il n’a jamais réalisé. Alors je me suis dit, bon il ne l’a jamais réalisé, mais dans l’univers de Bob Leclerc, ce livre existe.
Vous avez cet amour du détail en commun. Valium aussi était, bon c’était physiquement une brute, mais il était incroyablement minutieux quand il dessinait.
Grégoire Bouchard : C’est vrai ce que tu dis. Ce qu’il a fait, c’est comme de la dentelle, et puis quand on le croisait, il était le contraire de la dentelle. Mais en fait, c’était un gars très sensible, qui se cachait probablement derrière une espèce d’apparence de gros punk agressif (rires).

Est-ce que tu as eu de la difficulté par le passé à publier de la science-fiction au Québec? Tes trois premiers albums ont été édités par Paquet en Suisse et Mosquito en France. Maintenant tu es avec Moelle Graphik. Est-ce que tu penses que le milieu de la bande dessinée est plus florissant au Québec de nos jours?
Grégoire Bouchard : Oui, c’est sûr qu’il y a une énorme différence. À l’époque où j’ai commencé, on était surtout dans l’underground, on était dans le fanzine photocopié. Et le mainstream, il n’y en avait quasiment pas. Alors, on dirait que tout se passait un peu dans l’underground à l’époque où moi j’ai commencé. En tout cas, moi j’étais dans cet univers underground. Et puis maintenant, n’importe quel dessinateur underground peut se faire publier en quatre couleurs, avec un album cartonné. Alors c’est sûr, oui, ça a énormément changé, ça a pris de l’expansion. C’est possible de se faire publier beaucoup plus facilement qu’avant. Pour répondre au début de ta question, pour la SF, si mes livres étaient publiés en Europe au début, ce n’est pas parce que le Québec était fermé à la science-fiction. C’est simplement que je les avais envoyés là-bas dans l’espoir de diffuser mon matériel de façon plus large.
Tes trois premiers albums sont assez difficiles à trouver. Est-ce que tu penses qu’un jour, peut-être, Moelle Graphik pourrait les rééditer?
Grégoire Bouchard : Mon espoir serait de rééditer la trilogie en un volume. Je ne sais pas si ça va se faire un jour. L’éditeur m’en parle parfois. Je l’espère. Il faut mettre de la pression sur l’éditeur. Parce que, comme j’ai déjà dit, cette trilogie-là est parue chez deux éditeurs différents, dans des formats différents, sur une longue période de temps. Et je trouve qu’elle mériterait d’être unifiée dans un même format, sous un même label. Terminus, la Terre et Le Cauchemar argenté, ça va faire bientôt dix ans qu’ils ont été publiés. Et Vers les mondes lointains, ça va faire bientôt vingt ans. Alors, oui, il faudrait impérativement que cette trilogie-là soit réunie en un seul volume. Je trouve qu’elle fait partie, un peu, du patrimoine de la BD au Québec.
Effectivement. En terminant, est-ce que tu travailles sur une prochaine aventure de Bob Leclerc? Et si oui, est-ce que tu as glissé des indices dans Opération Prince Québec?
Grégoire Bouchard : Je travaille, oui, sur un nouveau projet de Bob Leclerc, mais il n’y a pas d’indices dans Opération Prince Québec… En fait, les indices vont venir après coup, tu vois. Je vais probablement faire des références dans le prochain à ce qui s’est passé dans Opération Prince Québec. Ça se fait après coup. Parce que je n’ai pas dans ma tête l’entièreté du prochain livre. J’ai les grandes lignes, mais ça va se développer au fur et à mesure. Mais oui, je vais faire des interconnexions, c’est sûr.
Est-ce que tu peux nous glisser un mot sur l’histoire? Est-ce que ça va être de la science-fiction?
Grégoire Bouchard : Oui, ça va être de la science-fiction, et puis ça va tourner autour d’un cataclysme atomique qui se passe en 1960. Tu sais, j’aime bien dessiner des ruines, et puis j’aime beaucoup, beaucoup, l’atmosphère d’apocalypse nucléaire entre 1948 et 1960. Après, je trouve ça moins intéressant. J’aime bien l’ambiance des films d’apocalypse nucléaire qui se passent dans cette tranche historique. Alors, j’ai envie d’exploiter ça dans le prochain Bob Leclerc. Puis je vais mettre des mutants aussi. Tu sais, les clichés de l’humanité qui se réfugie sous la terre après un cataclysme nucléaire, et les mutants qui ont pris le contrôle à la surface. Enfin, tu vois le genre.
Oui. Je suis persuadé que je ne suis pas le seul qui a hâte de lire ça, même si ça risque de prendre au moins une année ou deux.
Grégoire Bouchard : Plus que ça (rires)… D’après moi, ça risque de prendre plus qu’une année ou deux, mais ce n’est pas grave. L’important, tu sais, c’est d’avancer tous les jours.
Opération Prince Québec, de Grégoire Bouchard. Publié aux éditions Moelle Graphik, 192 pages.





