Paru à la fin de l’année dernière, Kennedy(s) est un roman graphique monumental. Cette brique de plus de 500 pages retrace non seulement le parcours de JFK, mais brosse aussi un portrait de toute sa famille. Profitant de leur passage au Festival Québec BD, Pieuvre a eu le plaisir de s’entretenir avec Philippe Pelaez et Bernard Khattou, les deux créateurs de l’album.
Ma première question est pour Philippe Pelaez. Maudit sois-tu, Dans mon village on mangeait des chats, Alter, Furioso, Le Bossu de Montfaucon, Six, Son of A gun!, j’ai l’impression qu’une BD sur trois que je lis est scénarisée par vous. Pourtant, vous avez sorti votre première bande dessinée en 2015, et en l’espace d’à peine une décennie, vous avez plus de quarante albums à votre actif, ce qui fait de vous l’auteur le plus prolifique de toute la bande dessinée franco-belge. Quel est votre secret?
Philippe Pelaez: Alors, déjà, ce n’est pas quarante, c’est soixante-cinq. J’ai lancé récemment ma 65ème BD, Audie Murphy. Le secret, c’est que je ne dors pas. J’ai un problème métabolique qui fait que je ne dors vraiment pas beaucoup. Donc, je peux travailler entre 18 et 20 heures par jour. Il n’y a pas de secret. Je travaille tout le temps en fait. Voilà.
Vous touchez aussi à peu près à tous les styles, que ce soit le polar, le drame social, la fantasy, le western, la science-fiction, mais si je ne m’abuse, Kennedy(s), est votre premier ouvrage biographique. Qu’est-ce qui vous a motivé à faire ce livre-là?
Philippe Pelaez: Comme souvent, c’est une idée, une illumination. J’étais en train de commencer à lire La Bombe d’Alcante et Bollée. Je l’avais offert à mon fils, qui m’attendait pendant sept mois pour que je la lise. Il voulait absolument que je la lise, et je n’avais pas le temps, parce que j’étais enseignant à l’époque, et que j’avais pas mal de choses à faire. Et puis un jour, en juin 2021, j’étais assis sur mon canapé, je n’avais pas de copie à corriger, pas de cours à préparer. Donc, j’ai commencé à lire La Bombe. Je l’ai ouvert, et à la page 3, je me suis arrêté. La page où il y a le tyrannosaure, je ne sais pas si tu as lu la BD.
Oui, je l’ai lu.
Philippe Pelaez: Et donc, je me suis dit « Mais attends ». J’appelle mon éditeur, qui est aussi l’éditeur de La Bombe, Franck Marguin de Glénat. Et j’ai dit, « Franck, j’ai La Bombe entre les mains ». Il m’a dit « Ah, t’as vu, c’est moi qui l’ai édité, c’est super ». Je lui ai dit « Non, je ne l’ai pas lu, j’en suis à la page 3, mais par contre, je te fais la même chose sur Kennedy ». Kennedy, je le faisais en cours avec mes élèves. Je parlais de l’assassinat, du contexte géopolitique. Et donc, il me dit « Mais tu veux faire quoi, une BD sur l’assassinat? ». Je lui ai dit non, non, je veux faire un gros truc comme La Bombe, 400 ou 500 pages, mais en racontant un peu comment le père a été l’architecte du clan, de cette mythologie américaine. Parce que les Kennedy sont la seule famille royale que les États-Unis aient jamais eue. C’est une monarchie. Et donc, il m’a dit « OK, tu nous fais une présentation de quelques pages », parce que c’était fin septembre. Donc là, tout le monde part en vacances. C’est juillet-août, il n’y a plus personne en France. « Pour la rentrée, tu me fais une présentation ». Et à la rentrée, j’avais déjà écrit 90 pages. J’avais déjà attaqué ma postface, j’avais déjà lu 25 livres. Donc, si tu veux, c’est venu comme ça. Des fois, je ne réfléchis pas forcément (rires).

C’est la première fois que vous travaillez avec Bernard Khattou. Comment vous êtes-vous rencontrés, et comment en êtes-vous venus à collaborer sur Kennedy(s)?
Bernard Khattou: On est de la même région, mais nos parcours ont été différents. Par contre, on a plein d’amis en commun. Et c’est par le biais de ces amis qu’on s’est retrouvés à déjeuner. Et Philippe, il ne manque jamais aucune occasion (rires). Dès qu’on s’est rencontrés, on ne se connaissait pas, mais il m’a dit « Donne-moi un thème, je t’écris une histoire ». J’ai dit « OK, pourquoi pas ». Mais je n’y réfléchissais pas. Et puis, il m’a rappelé un an plus tard. Il m’a dit « J’ai deux trucs à te proposer ». Un des deux, c’était Kennedy(s).
C’était tout un contrat en partant! Ce livre constitue un travail colossal, autant au niveau de la recherche, de l’écriture, que du dessin. Ça vous a pris combien de temps pour accoucher de cette brique?
Philippe Pelaez: Ça a commencé par l’écriture. Moi, ça a été très simple. De juin 2021 à juin 2024, donc trois ans d’écriture. Mais dans le même laps de temps, j’ai sorti 27 autres albums (rires). Et j’étais enseignant aussi donc, ça a été un peu difficile parce que j’avais beaucoup de choses à gérer du côté professionnel. Et avec la BD qui a pris une ampleur depuis 4 ou 5 ans, c’est du non-stop. Je n’arrivais plus à faire les deux. C’est pour ça aussi que je me suis mis en disponibilité. Je ne fais que du scénario maintenant. Et quand j’ai fini le premier acte, Bernard a commencé. Parce qu’il finissait autre chose avant. Donc après, j’ai écrit la suite, l’acte 2 et l’acte 3. Donc, ça fait trois ans d’écriture, trois ans de dessin. Les derniers mois, ça a vraiment été le maquettage, les corrections. Puis moi, j’ai imposé quelques trucs. Tu vois, l’arbre généalogique, la postface. Et puis la bibliographie, je voulais qu’elle y soit, avec les près de 400 livres que j’avais consultés pour écrire. Donc, on va dire quatre ans de boulot, en tout.

Vous aimez nous lire et nous écouter? Pour continuer de vous offrir nos contenus, nous avons besoin de vous.
Pour seulement 5$ par mois, contribuez au succès de Pieuvre et obtenez l’accès à La Voûte, une série d’épisodes exclusifs du podcast Rembobinage. Abonnez-vous dès aujourd’hui!
Et selon vous, qu’est-ce qui fait que JFK et la famille Kennedy au grand complet exerce encore une telle fascination de nos jours?
Philippe Pelaez: Ça peut s’expliquer d’une certaine manière parce que, comme je te l’ai dit tout à l’heure, c’est vraiment la seule famille royale que les États-Unis n’aient jamais eue. Je pense que les États-Unis se sont entichés de Kennedy, de sa jeunesse, de sa beauté. Il avait un côté très glamour, ce qui n’était pas arrivé depuis très longtemps. Si tu regardes les prédécesseurs de Kennedy, Eisenhower, Truman, Roosevelt… Ce n’est pas super sexy, quoi. Kennedy arrive, il se comporte différemment, il est toujours bronzé. Bon, ça, c’est dû à la cortisone et aux médicaments qu’il a ingurgités par paquet ou par palette, même. Et puis sa femme aussi, Jackie. Ce n’est pas uniquement une attraction américaine, ça a été mondial, qu’il aille en Espagne, en France, en Angleterre… C’était vraiment très glamour. C’est le côté glamour qui n’avait jamais eu cours aux États-Unis.
Vous remontez jusqu’à l’aïeul, qui est parti d’Irlande pour débarquer à Boston. Vous passez aussi beaucoup de temps sur son père. Pourquoi est-ce que vous avez choisi de faire un portrait de toute la famille Kennedy plutôt que vous concentrer sur John Fitzgerald?
Philippe Pelaez: C’est pour ça que j’avais l’idée de ce titre, Kennedy avec un S entre parenthèses ou entre crochets, puisque Kennedy, en français, c’est invariable, mais en anglais, on peut rajouter un S au nom de famille. En travaillant, j’ai cherché le fils, et j’ai trouvé le père. En fait, en commençant à lire sur Kennedy, je me suis dit « Je vais raconter un peu l’histoire du père ». Mais c’était tellement intrigant, ce type qui avait tricoté avec la mafia, qui était un arnaqueur de première, qui a arnaqué la bourse, et qui est l’un des quatre seuls Américains à s’être enrichi pendant la crise économique de 1929. Comment ce type a pu être ambassadeur des États-Unis en Angleterre? Comment il a pu créer le studio RKO? RKO, c’est quand même Citizen Kane, King Kong… C’est le premier qui a embauché Walt Disney, quand même, hein? Et comment Joe Kennedy a pu devenir patron de la SEC, le gendarme boursier, alors qu’il avait tellement magouillé. Il connaissait toutes les combines. Roosevelt disait « Rien de tel qu’un voleur pour rattraper un autre voleur ». Donc, je me suis dit, il est tellement riche, ce personnage. J’ai commencé à écrire, tu sais, avec le passé, l’arrière-grand-père qui arrive, qui pose le pied à Boston. Et si tu veux, en écrivant, je me suis dit « Ça prend vraiment beaucoup d’ampleur ». Et c’est là où j’ai eu l’idée des trois chapitres. C’étaient des catholiques, les Kennedy, donc la Trinité, ça allait très bien. Au nom du père, au nom des fils et au nom des autres. Mais c’est venu en écrivant. À la fin, au bout de 300 pages, je me suis dit, « Il faut encore que tu parles de JFK, faut parler aussi de l’assassinat ». Parce que j’avais prévu de finir avec l’assassinat. Donc voilà, je me suis même limité. J’aurais pu en faire encore plus sur le père.

Oui, le livre contient beaucoup d’informations. Est-ce qu’il y a des choses que vous avez dû mettre de côté, étant donné que vous étiez déjà à plus de 500 pages?
Philippe Pelaez: Ce que j’ai mis de côté, surtout, c’est la présidence de JFK. Parce que je m’étais dit « Je vais parler de l’assassinat ». Il a fallu se farcir des pages et des pages de dépositions de témoins. C’est à partir de ça que j’ai travaillé. Ce n’est pas à partir du film d’Oliver Stone, comme certains m’ont dit. Non, c’est à partir des dépositions de témoins au FBI et à la DPD, la Dallas Police Department. Donc, je reviens sur trois choses importantes de la présidence. Il y a la Baie des cochons, la crise des missiles, et Martin Luther King. Mais j’ai mis un peu de côté d’autres choses de la présidence. Je n’ai pas parlé de Marilyn, des relations avec les femmes. J’y fais allusion, j’explique aussi pourquoi, mais ce n’est pas le côté qui m’intéressait. Puis, de toute façon, choisir, c’est éliminer, donc j’ai été obligé de laisser certaines choses de côté.
J’ai évidemment appris beaucoup de choses en lisant Kennedy(s), entre autres sur l’assassinat. J’ignorais qu’une cinquantaine de témoins avaient connu une mort assez suspecte au cours de l’enquête. Quelles informations vous ont le plus surpris quand vous avez fait votre recherche?
Philippe Pelaez: Les informations qui m’ont le plus surpris, c’est vraiment le HSCA, le House Select Committee on Assassinations, qui a été créé à la fin des années ‘70. Ils ont passé trois ans à enquêter sur l’assassinat, de 1976 à 1979. Donc, c’est plus que les huit ou neuf mois de la commission Warren. Ils ont auditionné plein de témoins, et c’est surtout ces témoins-là, qui devaient venir témoigner à la barre, qui ont disparu. Notamment des pontes de la mafia, qu’on a retrouvés soit suicidés de deux balles dans la tête (rires), ou un autre, Sam Giancana, avec six balles dans la bouche. C’était un code pour dire « On ne parle pas ». Un autre a été découvert coupé en deux dans un baril flottant sur l’Hudson. Les témoins qui ont disparu, c’est surtout ceux qui devaient témoigner au HSCA, qui a vraiment mené un travail de fond et qui n’a pas fait ce raisonnement panglossien qu’a fait la commission Warren. Un raisonnement panglossien, c’est du héros de Pangloss dans Candide de Voltaire, c’est quand tu pars de la conclusion et tu remontes au début. C’est-à-dire que tu vas éliminer tout ce qui ne te permet pas d’arriver à la conclusion que tu as donnée dès le départ. La HSCA a fait un vrai travail de fond que n’a pas fait la commission Warren. C’est ça qui était fascinant. C’est là où j’ai appris le plus de choses.
Sans tomber dans les théories du complot, à la lumière de toutes ces informations, c’est difficile de croire à la théorie de Lee Harvey Oswald qui a agi en loup solitaire.
Philippe Pelaez: Oui, c’est ça, mais c’est toujours le problème. On parle du complotisme, mais je le dis dans la postface, c’est un terme dévoyé pour Kennedy, parce que l’idée du complot est nécessaire. Parce que c’est impossible qu’Oswald ait été seul. Ça n’a jamais été prouvé, comme on n’a jamais prouvé que Kennedy avait été tué par un autre homme. Tu vois, c’est ça le problème. Il n’y a aucune preuve d’un côté ou de l’autre. Les preuves apportées par le FBI ou la commission d’enquête, notamment la balle magique, sont impossibles. Les tirs n’ont jamais pu être refaits. Il y a tellement de témoins qui ont vu ou entendu des tirs qui venaient d’en face. Puis il y a le film de Zapruder, qui est aussi très révélateur. J’explique tout ça dans le livre. Ce serait trop long de l’expliquer ici. Mais c’est vrai qu’il y a tellement de choses qui jettent le trouble et qui ne sont toujours pas résolues. Mais on ne saura jamais qui a tué qui.

Non, effectivement. Et au niveau du dessin, est-ce que vous avez travaillé à la main ou à l’ordinateur?
Bernard Khattou: J’ai tout dessiné avec un iPad. C’est la première fois que je faisais un numérique. Jusqu’à maintenant, j’avais juré que jamais je quitterais le papier. Mais quand il m’a amené le scénario à 500 pages, j’ai commencé un peu à flipper. Et du coup, je me suis dit « Il faut que je trouve une solution ». Il y avait Jean-Louis Tripp, qui faisait son truc sur Le petit frère, et qui est passé à l’atelier… Il y avait Horne aussi, qui avait travaillé avec Jean-Louis Tripp, et ils étaient tous les deux passés à l’iPad. Je les écoutais parler, et ils m’ont dit « Mais essaye! ». Horne m’a passé un iPad, et quand j’ai essayé, j’ai dit « Ah ouais, ben go! ». J’ai adopté le truc tout de suite. Ça va super vite, c’est super efficace. Le problème, c’est que maintenant que j’ai fini le bouquin, je n’arrive pas à m’en passer, je n’arrive pas à revenir au papier, à faire marche arrière. Quand je vois du papier, maintenant, ça me stresse (rires).
Ça aurait pu être une bande dessinée très verbeuse, étant donné qu’il y a beaucoup de têtes parlantes, mais vous avez toujours trouvé une façon dans le dessin, dans la mise en scène, dans les cadrages ou la façon de présenter les scènes, de rendre le tout très dynamique. Ça a dû être un énorme défi quand même.
Bernard Khattou: Ça vient aussi du scénario. Quand on fait une BD historique, le problème, c’est d’éviter les pavés de texte off avec des images, des tableaux qui se succèdent. Il faut de l’action, il faut des gens qui parlent, il faut des gens qui s’expriment, il faut des gens qui ont des émotions. Et ça, ça vient du scénario. Des fois, j’en ai rajouté. Mais c’est vrai que c’est ce qui est le plus intéressant à faire, à dessiner. Les passages où c’est juste de montrer des scènes historiques, ce n’est pas très… Si ça avait été que ça le livre, je ne l’aurais pas fait, ouais.
L’album est en noir et blanc. Est-ce un choix pour appuyer le côté historique du récit, ou ça aurait été une tâche trop colossale qui aurait ajouté une autre année ou deux de travail de coloriser l’ensemble?
Bernard Khattou: Dès le départ, on a décidé que ça serait en noir et blanc. On n’a pas essayé de faire de la couleur et puis laissé tomber en cours de route. Au début, je voulais faire des aplats de gris. Et c’est Philippe et Franck Marguin, l’éditeur. Quand ils ont vu les premières pages, ils m’ont dit non, laisse tomber les aplats de gris. On y va juste en noir et blanc. Après, le noir et blanc, moi, je trouve ça plus lisible. Comme dans les mangas au long cours. Sur une grosse pagination, je trouve que la couleur, c’est comme L’âge d’or de Pedrosa. Moi, j’ai du mal à le lire, parce qu’il y en a trop. En plus, c’est à la Disney du coup. Moi, les gros pavés comme ça, en couleur, je les trouve indigestes. Habibi de Craig Thompson par exemple, on arrive à le lire très facilement, parce que c’est du noir et blanc.
Philippe Pelaez: Je crois aussi qu’on a été, pas nous, mais les lecteurs, influencés par le succès de La Bombe, qui est aussi en en noir et blanc. Puis bon, quelque part, le noir et blanc se prête très bien à la période. Quand tu penses aux années ‘30, ‘40, ‘50, voire avant, on imagine en noir et blanc. À part le film de Zapruder, qui est en couleur (rires).
Vous dites dans le livre qu’il existe plus de 40 000 ouvrages sur John F. Kennedy. Qu’est-ce que vous pensez que votre album apporte de différent ou de nouveau à ce monumental édifice?
Philippe Pelaez: Ben, tu sais, ce chiffre de 40 000, j’avais un sérieux doute. En fait, c’était une émission sur France Inter avec Christine Ockrent qui parlait de Kennedy avec plusieurs invités qui a sorti ce chiffre. J’ai mis du temps à trouver un vieil article d’une dizaine d’années du Time Magazine qui disait qu’il y avait 40 000 ouvrages qui étaient sortis depuis la mort de Kennedy. Je me suis dit que ça me semblait un peu gros. Je ne sais pas si notre BD apporte quelque chose de nouveau. En tout cas, c’est l’un des rares livres qui va vraiment du début jusqu’à la fin. En tout cas, à la fin de JFK, parce que les Kennedy continuent toujours, puisqu’il y en a un qui est ministre de la Santé! Au niveau BD, par contre, je pense que c’est définitif. C’est-à-dire, c’est très prétentieux, mais après nous, plus personne, quoi. Sur Kennedy, c’est bon. Tu vois ce que je veux dire? C’est vrai, c’est prétentieux, mais moi, je voulais faire le truc définitif. Je me suis dit « Si on fait un truc sur Kennedy, on le fait à fond, et on fait vraiment un truc définitif ».

Et aussi, l’idée d’utiliser la bande dessinée comme médium, ça rend l’ouvrage plus accessible à des gens qui ne seraient pas portés naturellement à lire une biographie.
Philippe Pelaez: Oui, et puis, lire une BD, c’est… Tu sais, moi, j’ai eu pas mal de gens qui se sont intéressés à la BD parce qu’ils ont lu Kennedy(s). Et en fait, ils ont l’impression de lire un roman. Bon, lourd, le roman, 2,8 kg. C’est sûr que ce n’est pas un roman que tu lis au lit, parce que tu as les bras qui tombent (rires). C’est là où tu dis, les bras m’en tombent (rires)! C’est bête ce que je dis, mais bon… Même Télérama a dit que ça se lit comme un roman. Et c’est vrai que c’est vraiment un roman graphique. Parce que des fois, le terme roman graphique est un peu pompeux. Des fois, un roman graphique, c’est 200 pages, trois cases par page, et on appelle ça un roman graphique, mais pour moi, ce n’est pas un roman. Là, je pense qu’il y a quand même à lire.
Bernard Khattou: L’avantage de la BD, c’est que quelqu’un qui fait un roman historique, il aura beau décrire les lieux, décrire les personnages, il n’aura jamais, à moins de mettre des photos à chaque fois à côté, cette immersion… Alors que la BD, elle est dessinée de façon réaliste, et ça permet d’avoir les lieux, d’avoir les gens, d’avoir tout ce qu’on ne peut pas avoir dans un roman d’enfer.
En terminant, je ne sais pas si vous pouvez me parler de vos prochains projets? Sur quoi travaillez-vous présentement?
Bernard Khattou: C’est tout nouveau, donc on ne peut pas trop en parler.
Philippe Pelaez: Moi, personnellement, je travaille sur neuf projets en ce moment, mais sur quatre scénarios que je suis en train d’écrire en même temps. Notre prochain projet avec Bernard, qui est un gros pavé aussi, qui sera plus de 500 pages en noir et blanc sur un autre sujet, sortira d’ici 3 ou 4 ans à peu près. On ne peut pas encore en parler parce qu’on va signer le contrat très bientôt, peut-être la semaine prochaine, donc pour l’instant, on est tenu de ne pas en parler. Mais sinon. Après Kennedy(s), on avait signé pour une trilogie qui s’appelle Ailleurs sur un gars, un architecte, en 2004, qui se retrouve projeté en 1962 après un accident, en janvier 1962 à Alcatraz, quelques mois avant l’évasion de Frank Morris et des frères Anglin. Lui, il est persuadé qu’il est là pour empêcher les frères Anglin et Morris de s’échapper, mais il est là pour autre chose. Voilà, et c’est une trilogie, on va dire de science-fiction politique, puisqu’on va avoir l’assaut du Capitole par les fous de Trump. Enfin, une scène un peu similaire, on va avoir le 11 septembre aussi. Mais on la met de côté pour attaquer notre prochain gros pavé.
Donc, ce n’est pas votre dernière collaboration commune?
Philippe Pelaez: Ah non. Il en a encore pour quelques années à me supporter (rires).
Kennedy(s), de Philippe Pelaez et Bernard Khattou. Publié aux éditions Glénat, 528 pages.





