En l’espace d’à peine dix ans, l’illustrateur québécois Patrick Boutin-Gagné s’est taillé une place de choix dans le monde de la bande dessinée, comme le prouve Terence Trolley, son plus récent album dans lequel il fait équipe avec nul autre que Serge Le Tendre, un monument du neuvième art en France. Afin d’en connaître davantage sur cette BD de science-fiction et son métier en général, Pieuvre a eu la chance de s’entretenir avec lui.
À l’image de certains films, il y a des bandes dessinées qui font du bien, et c’est le cas du Chanteur perdu, un album coup de cœur dans lequel Didier Tronchet nous entraîne sur les traces d’un musicien peu connu, dont les chansons l’ont accompagné durant plus de trois décennies.
Violence extrême et vulgarité se conjuguent pour créer un récit d’espionnage international pas comme les autres dans Die! Die! Die!, la nouvelle bande dessinée de Robert Kirkman, le créateur de The Walking Dead.
La version française du premier et seul roman du dramaturge cri Tomson Highway, vient d’être rééditée dans la Bibliothèque canadienne-française sous la traduction de Robert Dickson qui date de 2004. Champion et Ooneemeetoo était paru dans sa version originale anglaise en 1998, sous le titre Kiss or the Fur Queen.
Deuxième roman de la série policière de l’auteur japonais Tetsuya Honda, Cruel est le ciel permet aux lecteurs de renouer avec l’inspectrice Reiko Himekawa, alors que celle-ci doit résoudre une étrange histoire de meurtre mêlant de sombres questions liées à la pauvreté, la honte et l’influence du crime organisé.
La réédition de Art Young’s Inferno, un roman graphique originalement paru en 1934, permettra à une nouvelle génération de lecteurs de découvrir une satire tellement avant-gardiste qu’elle trouve encore écho à notre époque.
S’inspirant librement du séjour du maître du roman policier Georges Simenon dans la Santa Cruz Valley dans les années d’après-guerre, la bande dessinée De l’autre côté de la frontière de Jean-Luc Fromental et Philippe Berthet propose une intrigue captivante à saveur historique.
Après nous avoir donné Grass Kings, un sombre polar sur la possession du territoire, Matt Kindt et Tyler Jenkins unissent à nouveau leurs forces pour Black Badge, une étonnante série où des scouts participent à des missions d’espionnage périlleuses à travers le monde.
Plus de 180 ans après sa parution originale, Sôlénopédie, un texte d’anticipation du Comte Dalbis qui constitue l’un des tout premiers récits de science-fiction française, n’a étonnamment rien perdu de sa pertinence.
Yan Lianke n’est pas le premier écrivain venu. Récipiendaire du Prix Franz Kafka, en 2014, pour l’ensemble de son œuvre, il en est à son onzième opus traduit et publié aux éditions Picquier. Ce dernier roman s’intitule La mort du soleil et paraît dans la traduction de Brigitte Guilbaud.
