Un simple déménagement de Montréal à Trois-Rivières, ainsi qu’un changement radical de métier, ont fourni à Amélie Dubois l’inspiration nécessaire pour réaliser La clé des bois, sa toute première bande dessinée, et pour discuter de ce récit d’autofiction placé sous le signe du changement et du renouveau, Pieuvre a eu le plaisir de discuter de l’album avec elle.
Tu portes le même nom qu’une populaire auteure de « chick lit » … Est-ce que ça a déjà créé de la confusion?
Amélie Dubois : Pas jusqu’à maintenant, étant donné que j’ai commencé à publier des albums jeunesse il y a 10 ans et que son premier roman venait de sortir en même temps. C’était embêtant parce que je n’avais pas envie de changer de nom, ou d’ajouter une lettre ou quoi que ce soit. C’est déjà arrivé que, dans un salon du livre, une femme est venue avec toute la pile de romans d’Amélie Dubois pour les faire signer. Je me sentais mal! Je me disais « Ah, j’suis pas la bonne! ». Je suis pas mal certaine qu’elle aussi, elle a le même problème, mais bon…
Il va falloir que vous vous rencontriez un jour…
Amélie Dubois : On s’est déjà rencontrées! Elle était au Salon du livre de Trois-Rivières il y a plusieurs années, et quand j’ai vu qu’elle était là, je suis allée lui serrer la main pour lui dire « Bonjour, c’est moi, Amélie Dubois! » (rires). C’était très drôle!

Tu as illustré plusieurs livres et albums jeunesse. En illustration, on raconte une histoire en une seule image. Quel a été ton plus gros défi pour réaliser une bande dessinée avec un récit sur le long?
Amélie Dubois : Je pense que c’était le fait d’avoir des dialogues illustrés. C’est sûr que je n’étais pas habituée à ça. Dans les albums jeunesse, il n’y a pas de phylactères. Il y a le texte, puis une image qui vient l’illustrer. J’avais vraiment envie de faire parler des personnages. Je me rendais compte que ça me manquait. Même que, des fois, je trouve ça un peu brimant en album jeunesse d’avoir juste une image à faire sur un texte. J’avais le goût justement de faire parler les personnages avec des phylactères, mais ce n’est pas standard dans un album jeunesse.
La clé des bois est un récit autobiographique. Qu’est-ce qui t’a incitée à partager une tranche de ta vie?
Amélie Dubois : C’était tellement loin de moi, c’était tellement loin de la réalité que j’avais connue jusqu’à ce moment-là que je ne pouvais pas faire autrement que d’être totalement déstabilisée, mais aussi vraiment inspirée. Je me disais, si ça m’inspire et que je trouve ça spécial, je pense que ça pourrait intéresser d’autres gens aussi. Mon conjoint travaillait là lui aussi, et je lui faisais lire un peu ce que j’écrivais. Ça prenait forme de plus en plus, et je me disais « OK, je pense qu’on a quelque chose là ». Je trouve qu’on ne lit pas souvent des récits qui se passent dans ces milieux-là, à l’extérieur de la ville. C’est vraiment peu commun comme environnement, et je ne pense pas qu’on ait accès à ça souvent. Je pense que ça pique vraiment la curiosité à cause de ça.
Le point de départ de ton récit, c’est que tu as quitté Montréal pour Trois-Rivières. C’était pendant la pandémie?
Amélie Dubois : Oui. Je faisais des illustrations, et quand la COVID a commencé, j’ai perdu des contrats. J’ai perdu l’atelier que je louais pour travailler. Je me remettais beaucoup en question. La pépinière où mon copain travaillait était considérée comme un service essentiel. De là l’idée. Je me suis dit, bon ben, je vais essayer. Puis j’ai vraiment eu un coup de cœur. J’ai décidé d’y retourner l’année d’après, et de faire une saison complète.

C’est un album qui parle du retour à la terre, pas vraiment à cause du changement de ville, mais plutôt à cause d’un changement de métier…
Amélie Dubois : Oui, c’est un changement de métier. Ce n’est pas ce que je cherchais nécessairement, mais je suis tombée là-dessus. Ça s’est présenté dans ma vie, et depuis, je fais toutes les saisons. Pour moi, c’est mon équilibre entre l’illustration, puis ce travail-là. C’est saisonnier, donc je peux combiner les deux. Mais oui, un retour à la terre. Tu sais, on est tellement les deux mains dedans là, on ne peut pas être plus retour que ça.
On travaille beaucoup dans le virtuel maintenant avec les ordinateurs. Est-ce que d’avoir les mains dedans, de toucher à la terre directement, a modifié ton processus créatif ou ton approche?
Amélie Dubois : J’ai déjà fait de l’illustration à temps plein. Je ne faisais que ça. Mais je pense que là, j’aurais de la misère à faire ça. C’est vraiment devenu mon équilibre, de passer beaucoup de temps dehors, d’être dans la nature, d’être debout, de bouger… Je pense que j’aurais de la misère à retourner. Tu sais, être assise tant d’heures que ça, et ne faire que ça… C’est vraiment un équilibre que j’ai trouvé en allant là.
Tu te livres beaucoup dans La clé des bois, autant dans les moments forts que les faiblesses. Est-ce qu’il y a des choses que tu as hésité à mettre dans le livre?
Amélie Dubois : Étant donné que c’est des anecdotes qui sont réellement arrivées, je me suis souvent questionnée à me dire, est-ce que je vais là? Mais ça allait de soi. Je savais que c’était un risque à prendre, mais dans tous les personnages, personne ne peut se reconnaître. Il n’y a pas les mêmes noms, il n’y a pas les mêmes apparences. C’est sûr que je me suis questionnée là-dessus, mais en même temps, je ne pouvais pas inventer les anecdotes! Je veux dire, il n’y a rien de méchant, au contraire. Pour moi, c’était vraiment un hommage à ces personnes-là et à cet endroit-là. Mais oui, c’est sûr que quand on fait une autofiction, on ne peut pas faire autrement que de penser qu’il y a d’autres gens qui risquent de se retrouver dans le récit, mais il faut faire attention pour que personne ne se reconnaisse.

Est-ce que tes collègues de travail de la pépinière ont lu l’album?
Amélie Dubois : Non. Personne n’est au courant. Je ne sais pas si c’est par pudeur ou par gêne, mais je n’ai jamais voulu en parler. On dirait que c’est comme s’il y avait deux personnes en moi. Il y a celle qui est pépiniériste, puis celle qui est illustratrice, et je ne mélange pas les deux. Bien honnêtement, je ne pense pas que c’est quelque chose qui intéresse les gens avec qui je travaille. On est vraiment dans un autre type de communauté. Ils ont des valeurs différentes. Je ne pense pas qu’ils soient du type à lire pendant des heures. Ils sont plus du genre à aller à la chasse et à la pêche (rires). Je me disais, je ne pense pas que ça va les intéresser. Je n’en parlais juste pas. Je me disais, si ça vient à eux, tant mieux, je vais être super contente, mais je ne veux pas les agacer avec ça.
Il n’y a rien de négatif dans la façon que tu décris ton milieu de travail et les anecdotes avec tes collègues, au contraire. Ça pourrait être intéressant d’avoir leur feedback là-dessus?
Amélie Dubois : Oui, mais il y a une autre partie qui me dit que pour l’instant, d’avoir publié ce livre-là à compte d’illustratrice, puis d’autrice, ça m’implique vraiment. Je ne suis pas habituée d’avoir autant d’attention. Depuis la sortie du livre, il y a eu quand même quelques entrevues et le Festival de la BD. On dirait que c’est beaucoup, et je n’ai pas envie d’avoir encore plus d’attention au travail par rapport à ça. Je suis tellement discrète dans la vie. Le personnage qui est moi-même dans le livre, je ne sais pas si tu as remarqué, mais il ne parle pas. Je veux dire, il n’y a pas d’échange. C’est juste l’autre personnage qui va parler. Moi, j’écoute. Je n’ai pas envie d’avoir le spot. Je ne sais pas. Ça doit être par pudeur, j’imagine.
Tes illustrations semblent faites avec le crayon de bois et l’aquarelle. Est-ce que tu travailles encore de manière artisanale, ou avec l’ordinateur?
Amélie Dubois : Pour la technique, c’est spécial, parce que j’ai commencé à travailler au crayon comme je fais d’habitude. Tout ce que je faisais était très stylisé. Puis je me suis rendu compte que mon intention était qu’on reconnaisse les lieux. Je suis allée plus avec la recherche photo, et à vraiment dessiner ce que je voyais. Même pour moi quand je le feuillète, je me dis « Ah oui, ce coin-là de la pépinière, je le connais, je passe là des fois ». Je voulais qu’on reconnaisse les bâtiments. Je suis allée finalement au iPad, et j’ai gardé le même style. Ça me permettait de pouvoir me déplacer, c’était merveilleux. Ça a plein de bons côtés, le iPad. Il n’y a plus d’accumulation de papier. Je pense que c’est pour ça que je suis allée vers ça avec un style plus réaliste.

J’ai remarqué que tu prends le temps de poser le paysage, de croquer des scènes de nature plus méditatives, plus silencieuses dans La clé des bois. Est-ce que c’était important pour toi de placer ça dans l’album?
Amélie Dubois : C’était indispensable. Je ne pouvais pas faire l’album sans ça, parce que c’est une pépinière forestière qui a plus de 120 ans. C’est un site historique. Il y a beaucoup d’histoires derrière cet endroit-là. C’était vraiment important pour moi de lui donner une grande place. Ça fait partie de mon quotidien. Quand je me promène en véhicule, il y a des longs chemins avec des paysages comme ceux-là. Je suis toute seule. Il y a juste la nature autour, le silence. Ça m’apporte un peu à la contemplation et à la méditation. Pour moi, ça fait tellement partie de mes journées que je ne pouvais pas faire autrement.
Est-ce que tu as aimé l’expérience de la bande dessinée? Est-ce que tu penses en faire une autre?
Amélie Dubois : J’ai déjà une idée pour une autre et là, il faut vraiment que je me calme parce que j’ai trop d’idées. Ça s’en va quelque part que j’aime beaucoup. Je travaille présentement sur un album jeunesse à titre d’autrice. J’avance le texte pour une autre bande dessinée, et quand ça sera un peu plus présentable, je vais probablement présenter ça à un éditeur, mais c’est sûr que je vais faire une autre bande dessinée.
Tu as eu la piqûre!
Amélie Dubois : Ah, vraiment! Vraiment! Et c’est drôle, parce que je n’ai pas l’habitude d’en lire tant que ça. Pas par manque d’intérêt, c’est juste que je m’intéresse surtout aux romans. J’ai des auteurs préférés et j’aime beaucoup la lecture, mais j’aime aussi beaucoup l’illustration. Si je trouve une BD intéressante, tant mieux, mais je n’en dévore pas tant que ça. Je pense que ça me donne un peu plus le goût depuis que j’en ai fait une. Je comprends plus le travail qu’il y a en arrière de ça. Là, je comprends. J’ai beaucoup d’admiration pour ceux qui en font une, puis deux, puis trois.
La clé des bois, d’Amélie Dubois. Publié aux éditions Nouvelle adresse, 184 pages.





