Navigation : système de justice

« En raison de toutes les failles apparues dans notre « autoroute de l’information », vous pouvez imaginer les vulnérabilités vers lesquelles tout cela pourrait mener, notamment si des personnes aux intentions malfaisantes viennent manipuler l’information. »

Nous vivons dans un état de droit. Pourtant, le système judiciaire québécois n’a jamais semblé si éloigné des citoyens. Détournés des instances juridiques par les délais démesurés et coûts élevés, ceux-ci doivent souvent se défendre seuls usant d’un langage et de procédures avec lesquels ils ne sont guère familiarisés.