Navigation : rails and sails