Roman féministe construit dans un chaos organisé, Feue, d’Ariane Lessard, met en lumière la misogynie des communautés vivant dans les régions traditionalistes du Québec. Si la lecture de ce texte peut être ardue en raison de son organisation qui fait passer le propos du coq à l’âne, il n’en est pas moins un portait d’une réalité encore bien ancrée, malgré ses fondements désuets.
L’action se déroule dans un village québécois qui n’est pas nommé. La famille des protagonistes y vit depuis toujours. Entre la disparition supposée de Vanessa (la mère), la présumée folie de Virginia (l’une des filles) et le proxénétisme dont est victime Laura (l’autre fille), le lecteur est plongé dans un univers sombre et complexe raconté à tour de rôle par différents personnages.
Redonner le désordre à la forme
L’utilisation de la petite communauté reculée comme décor pour une histoire de sombres secrets qui dénonce la misogynie et les valeurs traditionalistes n’est pas une nouveauté. Anne Hébert et Marie-Claire Blais le faisaient déjà.
Cela dit, l’approche d’Ariane Lessard est beaucoup plus chaotique et moins traditionnelle. Au lieu de placer ses idées dans un schéma narratif et une chronologie fixe, avant de les mettre en scène à travers des personnages, l’auteure offre une histoire construite comme une mosaïque. C’est l’ensemble des différents morceaux de témoignages qui forme le récit et trace le portrait du microcosme dans lequel les acteurs du texte évoluent.
Dans Feue, l’histoire est racontée de différents points de vue subjectifs qui s’entrecoupent et ne se suivent pas toujours. Il est difficile pour le public d’être sûr de qui est un narrateur fiable et qui ne l’est pas. Il s’agit d’un récit au cours duquel ceux qui, en apparence, sont sains d’esprit tombent dans la folie et ceux qui sont présumés fous semblent faire preuve de lucidité. Le choix de cette forme est donc judicieux. En effet, il s’harmonise parfaitement avec le contenu.
« On en a parlé avec Laura […] qu’dans l’village, ‘es hommes détestent ‘es femmes. J’ai pas d’misère à l’croire. »
Celles qui souffrent le plus de l’isolement du village et des mentalités rétrogrades de ses habitants sont les femmes. Au fond, elles rêvent toutes de mieux, mais, persuadés qu’elles ne pourront jamais obtenir ce qu’elles veulent, elles vivent résignées, malheureuses et jugées de tous. Pourtant, elles tentent tout de même de se soutenir entre elles d’une certaine manière.
Par exemple, Laura est serveuse dans un établissement local, mais se retrouve tous les jours confrontée à une clientèle majoritairement masculine en manque de sexe. Forcée par ses hommes à avoir des rapports sexuels et n’ayant aucun soutien de la part de son patron ou de ses collègues, elle se résigne et essaie de se convaincre que c’est normal: « Tu sais ce qu’il manigance, tout le monde fait comme lui. »
Son regard sur la situation est parfaitement lucide; elle n’a pas d’illusion sur le comportement des hommes envers elle. Pourtant, cette volonté d’écrire les passages racontés par Laura à la deuxième personne permet à l’autrice de révéler cette dualité entre sa perception très terre-à-terre de cette réalité et son malaise par rapport à celle-ci.
Organisé sous forme de chaos symbolique directement en lien avec la narration non fiable, Feue d’Ariane Lessard rappelle que le soutien de ses pairs dans une petite communauté est nécessaire pour la survie de ses membres. Ce roman souligne aussi que la domination ne permet qu’une soumission de façade; le feu intérieur du désir de rébellion ne s’éteint jamais vraiment.





