Fermer le menu
Pieuvre
    Facebook X (Twitter) Instagram
    PieuvrePieuvre
    • Accueil
      • Qui sommes-nous?
      • Travaillez avec nous
      • Work with us
      • Abonnez-vous à l’infolettre
      • Encouragez Pieuvre
      • Nos abonnés
      • Contactez-nous
    • Culturel
      • Festivals
        • Cinémania
        • Fantasia
        • FIFA
        • FIJM
        • FIL
        • FNC
        • Fringe
        • FTA
        • Image+Nation
        • OFFTA
        • Montréal complètement cirque
        • Mutek
        • Nuits d’Afrique
        • RIDM
        • RVQC
        • Vues d’Afrique
        • Zoofest
      • Arts visuels
      • Cinéma / Télévision
      • Danse
      • Littérature
        • Romans
        • Essais
        • Bandes dessinées
        • Beaux livres
        • Biographie
        • Poésie
        • Recettes
      • Musique
      • Théâtre / Cirque
    • Politique / Économie
      • Politique
      • Économie
      • Afrique
      • Amériques
        • Élections québécoises 2026
      • Asie
      • Europe
      • Moyen-Orient
      • Océanie
    • Science
      • Science
      • Environnement
    • Société
      • Société
      • Médias
      • Santé
      • Vie tentaculaire
      • Jeux de société
      • Jeux de rôle
      • 45 ans du Stade olympique
    • Techno / Jeux
      • Technologie
        • Séance de test
      • Jeux vidéo
        • Jeux préférés de…
        • Rétroctopode
    • Podcasts
      • Entretiens journalistiques
      • Rembobinage
        • La Voûte
        • Projection
      • SVGA
      • Pixels et préjugés
      • Heure supplémentaire
      • Des nouvelles de l’Oncle Sam
      • Dans les coulisses de…
    • Encouragez Pieuvre
    Pieuvre
    Accueil»Culturel»Littérature»Roman / Nouvelles»Club de lecture – On ne réveille pas un chien endormi, imbroglio policier sur fond de référendum
    Les aventures policières de John Rebus se poursuivent dans ce roman d'Ian Rankin.

    Club de lecture – On ne réveille pas un chien endormi, imbroglio policier sur fond de référendum

    0
    Par Hugo Prévost le 3 mai 2020 Roman / Nouvelles

    En plein référendum sur l’indépendance de l’Écosse, le vieux limier de la police d’Édimbourg, John Rebus, a repris du service après avoir pris une retraite bien méritée. Cette fois, dans le roman On ne réveille pas un chien endormi, publié en 2013 par Ian Rankin et traduit dans la langue de Molière deux ans plus tard aux Éditions du Masque, le passé télescope le présent, et Rebus sera de nouveau sur la corde raide.

    La couverture du livre

    Ce passé que l’on voudrait voir disparaître, c’est celui des premières années de Rebus dans la police, alors qu’en tant que jeune agent, il avait été entraîné par un certain groupe de policiers expérimentés à, disons-le, « courber » quelque peu la loi, quand il ne s’agissait pas simplement de poser des gestes illégaux pour s’assurer que les « méchants » finissent derrière les barreaux. Le hic, c’est qu’une nouvelle procureure générale a reçu comme consigne de faire le ménage, et une certaine affaire compromettante sera rouverte.

    Voilà donc Rebus sur la corde raide, pendant qu’il doit aussi faire enquête sur ce qui ressemble à une sortie de route toute simple, mais qui finit par impliquer un ministre bien en vue, un homme d’affaires soupçonné d’aller jusqu’à la violence pour obtenir gain de cause, et, tiens donc, l’un de ses anciens collègues des premières années, qui est devenu un « homme respectacle » – ou, du moins, qui a les poches particulièrement profondes.

    Tout cela s’embrouille rapidement, d’autant plus que Rebus a maintenant passé le relais à Siobhan Clarke, celle qui fut sa protégée, et qui est aujourd’hui plus haut gradée que lui. Cela devrait-il être le chant du cygne du célèbre inspecteur? Et que dire de M. Rankin, qui est toujours dans la force de l’âge, mais qui a tout de même près d’une vingtaine de romans à son actif, avec son personnage préféré comme personnage principal?

    S’il est toujours intéressant de suivre les aventures policières de Rebus, c’est un inspecteur vieilli, aigri, toujours vif d’esprit, mais qui semble avoir perdu sa motivation principale. D’autant plus qu’à force de faire à sa tête et d’agir en fonction de son instinct, plutôt que de suivre les règles, il a fini par se mettre tout le monde à dos.

    On ne réveille pas un chien endormi n’a pas non plus la structure traditionnelle d’un roman policier: à preuve, on introduit encore de nouveaux personnages au cours du dernier tiers du livre, chose qui est généralement un symbole de faiblesse scénaristique. Ici, cependant, on peut voir le tout comme une tentative de sortir du schéma narratif traditionnel, de justement quitter une forme littéraire pour tracer de nouveaux sentiers. Est-ce réussi? Pas tout à fait; on a encore l’impression que le personnage tourne un peu trop en rond, et les liens entre les deux époques, entre le présent et le passé de Rebus, sont un peu trop complexes pour le bien de l’histoire. Cela étant dit, on se réjouira malgré tout de voir que Rankin n’a pas perdu la main. À lire, y compris pour les amateurs du personnage.


    Littérature – Quatre jours de rage raciale

    Partager. Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr E-mail

    Articles connexes

    1 novembre 2026

    Strange Pictures, l’enquête qui laisse de marbre

    1 novembre 2026

    Pièce sur pièce, image sur image

    4 octobre 2026

    Salle comble pour le 80e anniversaire de Bonheur d’occasion

    Hugo Prévost
    • Facebook

    Cofondateur et rédacteur en chef de Pieuvre, Hugo Prévost se passionne pour le journalisme depuis l'enfance. S'il s'intéresse surtout à la politique, à la science, à la technologie et à la culture, Hugo n'hésite pas non plus à plonger tête première dans les enjeux de société et l'économie.

    Laisser un commentaire Annuler la réponse

    Vous cherchez un contenu?
    Abonnez-vous à l’infolettre!

    Suivez-nous
    Dossiers spéciaux
    • Cinémania
    • FNC
    • Élections québécoises 2026
    • Séance de test
    Nos podcasts
    • Entretiens journalistiques
    • Rembobinage
    • Projection
    • Des nouvelles de l’Oncle Sam
    • SVGA
    • Pixels et préjugés
    • Heure supplémentaire
    • Dans les coulisses de…
    Récemment publié
    17 novembre 2026

    La Smart Wand 2 de LELO, une bonne façon de relaxer… et de décaper les murs

    16 novembre 2026

    Mourir, pointé du doigt, l’horreur à ne pas oublier

    16 novembre 2026

    Phylactères: entrevue avec Anne Villeneuve, créatrice de la BD Trois petits tours pour La Havane

    16 novembre 2026

    Forte baisse du financement de la lutte contre la crise climatique

    16 novembre 2026

    La Gradiva: les cendres de Cupidon

    Informations
    • Votre semaine tentaculaire
    • Qui sommes-nous?
    • Contactez-nous
    © 2009-2026 Pieuvre.ca. Tous droits réservés.

    Tapez ci-dessus et appuyez sur Entrée pour rechercher. Appuyez sur Échap pour annuler.

    Gérez votre confidentialité

    Pour offrir les meilleures expériences, nous et nos partenaires utilisons des technologies telles que les cookies pour stocker et/ou accéder aux informations de l’appareil. Le consentement à ces technologies nous permettra, ainsi qu’à nos partenaires, de traiter des données personnelles telles que le comportement de navigation ou des ID uniques sur ce site et afficher des publicités (non-) personnalisées. Ne pas consentir ou retirer son consentement peut nuire à certaines fonctionnalités et fonctions.

    Cliquez ci-dessous pour accepter ce qui précède ou faites des choix détaillés. Vos choix seront appliqués uniquement à ce site. Vous pouvez modifier vos réglages à tout moment, y compris le retrait de votre consentement, en utilisant les boutons de la politique de cookies, ou en cliquant sur l’onglet de gestion du consentement en bas de l’écran.

    Fonctionnel Toujours activé
    Le stockage ou l’accès technique est strictement nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de permettre l’utilisation d’un service spécifique explicitement demandé par l’abonné ou l’internaute, ou dans le seul but d’effectuer la transmission d’une communication sur un réseau de communications électroniques.
    Préférences
    L’accès ou le stockage technique est nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de stocker des préférences qui ne sont pas demandées par l’abonné ou l’internaute.
    Statistiques
    Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement à des fins statistiques. Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement dans des finalités statistiques anonymes. En l’absence d’une assignation à comparaître, d’une conformité volontaire de la part de votre fournisseur d’accès à internet ou d’enregistrements supplémentaires provenant d’une tierce partie, les informations stockées ou extraites à cette seule fin ne peuvent généralement pas être utilisées pour vous identifier.
    Marketing
    Le stockage ou l’accès technique est nécessaire pour créer des profils d’internautes afin d’envoyer des publicités, ou pour suivre l’internaute sur un site web ou sur plusieurs sites web ayant des finalités marketing similaires.
    Statistiques

    Marketing

    Fonctionnalités
    Toujours activé

    Fonctionnalités spéciales

    Finalités spéciales
    Toujours activé

    • Gérer les options
    • Gérer les services
    • Gérer {vendor_count} fournisseurs
    • En savoir plus sur ces finalités
    Gérer les options
    • {title}
    • {title}
    • {title}

    logo

     Ne manquez aucun article ou épisode de podcast: abonnez-vous à l’infolettre!