Fermer le menu
Pieuvre
    Facebook X (Twitter) Instagram
    PieuvrePieuvre
    • Accueil
      • Qui sommes-nous?
      • Travaillez avec nous
      • Work with us
      • Abonnez-vous à l’infolettre
      • Encouragez Pieuvre
      • Nos abonnés
      • Contactez-nous
    • Culturel
      • Festivals
        • Cinémania
        • Fantasia
        • FIFA
        • FIJM
        • FIL
        • FNC
        • Fringe
        • FTA
        • Image+Nation
        • OFFTA
        • Montréal complètement cirque
        • Mutek
        • Nuits d’Afrique
        • RIDM
        • RVQC
        • Vues d’Afrique
        • Zoofest
      • Arts visuels
      • Cinéma / Télévision
      • Danse
      • Littérature
        • Romans
        • Essais
        • Bandes dessinées
        • Beaux livres
        • Biographie
        • Poésie
        • Recettes
      • Musique
      • Théâtre / Cirque
    • Politique / Économie
      • Politique
      • Économie
      • Afrique
      • Amériques
        • Élections québécoises 2026
      • Asie
      • Europe
      • Moyen-Orient
      • Océanie
    • Science
      • Science
      • Environnement
    • Société
      • Société
      • Médias
      • Santé
      • Vie tentaculaire
      • Jeux de société
      • Jeux de rôle
      • 45 ans du Stade olympique
    • Techno / Jeux
      • Technologie
        • Séance de test
      • Jeux vidéo
        • Jeux préférés de…
        • Rétroctopode
    • Podcasts
      • Entretiens journalistiques
      • Rembobinage
        • La Voûte
        • Projection
      • SVGA
      • Pixels et préjugés
      • Heure supplémentaire
      • Des nouvelles de l’Oncle Sam
      • Dans les coulisses de…
    • Encouragez Pieuvre
    Pieuvre
    Accueil»À la une»The Testaments: retour à Gilead
    L'illustration de la couverture du livre. Photo: Penguin Random House

    The Testaments: retour à Gilead

    0
    Par Hugo Prévost le 16 septembre 2019 À la une, Roman / Nouvelles

    Que s’est-il vraiment passé, à Gilead, pour provoquer la chute de cette théocratie puritaine? Trente-cinq ans après la parution de The Hanmaid’s Tale (La servante écarlate, en version française), voilà que Margaret Atwood présente The Testaments (Les testaments), un récit qui semble en partie avoir été publié pour profiter de la popularité de l’adaptation télévisuelle diffusée par Hulu.

    Quelque 35 années se sont écoulées depuis la parution du livre, certes, mais l’action de The Testament, elle, ne se déroule qu’une quinzaine d’années après qu’Offred – June, de son vrai nom – eut réussi à fuir cette version ultraconservatrice des États-Unis pour trouver refuge au Canada. Laissant derrière elle, au passage, sa première fille, rebaptisée Agnès, mais emportant dans ses bras la petite Nicole. Ces deux personnages représenteront d’ailleurs deux des trois protagonistes de cette suite.

    Le troisième acteur de ce drame n’est nul autre qu’Aunt Lydia, personnage déjà cruel et fourbe dans le livre, et particulièrement retors et violent dans la série télévisée. Ici, que ce soit pour Agnès, Nicole ou notre troisième personnage, toutes s’expriment selon la formule des témoignages enregistrés à la suite des événements et (re)découverts ensuite par des historiens de la très lointaine fin du 22e siècle, après la chute de Gilead.

    Plus de Offred, donc, mais plutôt un triptyque qui explore le fonctionnement interne du régime, le climat de terreur qu’il maintien sur sa population, et les sombres machinations auxquelles se vouent les dirigeants, les Tantes et les services d’espionnage, tous engagés dans des luttes fratricides et bien souvent mortelles.

    Comme tout bon régime totalitaire (ou absolutiste), Gilead pourrit de l’intérieur, la soif du pouvoir absolu conduisant généralement à des trahisons, de faux témoignages et à des purges. Et puisque le personnage d’Aunt Lydia serait un peu trop cliché si sa personnalité n’était formé que d’une seule couche, voilà donc que cette femme franchement acariâtre s’emploie à accumuler des informations particulièrement délicates sur ses adversaires, sur ses amis. Bref, sur tout le monde. Après tout, impossible de savoir quand il sera nécessaire d’assurer ses arrières.

    Quant à nos deux autres protagonistes, elles permettront de découvrir les rouages un peu plus internes de cette société, la façon dont les jeunes filles sont éduquées – devrait-on plutôt dire endoctrinées? –, ce genre de choses.

    Si cet ajout au monde de Gilead est loin d’être inintéressant, l’univers créé par Margaret Atwood a perdu un peu de son côté scandaleux. Après tout, cela fait trois ans que les producteurs de Hulu nous infligent des agressions, des viols, des mutilations corporelles et quantité d’autres actes de violence, en plus de présenter des scénarios de plus en plus abracadabrants. Comparativement à cela, The Testaments tient pratiquement de la littérature pour adolescents, voire adolescentes encore un peu naïves. Il y a certes les témoignages d’Aunt Lydia, mais à l’instar d’une bonne partie de la télésérie, on a souvent l’impression que l’action se déroule hors de vue des protagonistes, et que les considérations politiques, sociales ou économiques de Gilead, ce qui représenterait un peu la chair autour de l’os théocratique, est largement passé sous silence.

    Il est donc bien dommage qu’après 35 ans, Margaret Atwood nous présente ce livre intéressant, certes, mais qui donne quelque peu l’impression d’avoir été écrit à la va-vite, pour profiter de l’intérêt porté à la série.


    Littérature – Du désespoir au désespoir, en passant par un peu d’espoir

    Partager. Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr E-mail

    Articles connexes

    1 novembre 2026

    Strange Pictures, l’enquête qui laisse de marbre

    1 novembre 2026

    Pièce sur pièce, image sur image

    4 octobre 2026

    Salle comble pour le 80e anniversaire de Bonheur d’occasion

    Hugo Prévost
    • Facebook

    Cofondateur et rédacteur en chef de Pieuvre, Hugo Prévost se passionne pour le journalisme depuis l'enfance. S'il s'intéresse surtout à la politique, à la science, à la technologie et à la culture, Hugo n'hésite pas non plus à plonger tête première dans les enjeux de société et l'économie.

    Laisser un commentaire Annuler la réponse

    Vous cherchez un contenu?
    Abonnez-vous à l’infolettre!

    Suivez-nous
    Dossiers spéciaux
    • Cinémania
    • FNC
    • Élections québécoises 2026
    • Séance de test
    Nos podcasts
    • Entretiens journalistiques
    • Rembobinage
    • Projection
    • Des nouvelles de l’Oncle Sam
    • SVGA
    • Pixels et préjugés
    • Heure supplémentaire
    • Dans les coulisses de…
    Récemment publié
    17 novembre 2026

    La Smart Wand 2 de LELO, une bonne façon de relaxer… et de décaper les murs

    16 novembre 2026

    Mourir, pointé du doigt, l’horreur à ne pas oublier

    16 novembre 2026

    Phylactères: entrevue avec Anne Villeneuve, créatrice de la BD Trois petits tours pour La Havane

    16 novembre 2026

    Forte baisse du financement de la lutte contre la crise climatique

    16 novembre 2026

    La Gradiva: les cendres de Cupidon

    Informations
    • Votre semaine tentaculaire
    • Qui sommes-nous?
    • Contactez-nous
    © 2009-2026 Pieuvre.ca. Tous droits réservés.

    Tapez ci-dessus et appuyez sur Entrée pour rechercher. Appuyez sur Échap pour annuler.

    Gérez votre confidentialité

    Pour offrir les meilleures expériences, nous et nos partenaires utilisons des technologies telles que les cookies pour stocker et/ou accéder aux informations de l’appareil. Le consentement à ces technologies nous permettra, ainsi qu’à nos partenaires, de traiter des données personnelles telles que le comportement de navigation ou des ID uniques sur ce site et afficher des publicités (non-) personnalisées. Ne pas consentir ou retirer son consentement peut nuire à certaines fonctionnalités et fonctions.

    Cliquez ci-dessous pour accepter ce qui précède ou faites des choix détaillés. Vos choix seront appliqués uniquement à ce site. Vous pouvez modifier vos réglages à tout moment, y compris le retrait de votre consentement, en utilisant les boutons de la politique de cookies, ou en cliquant sur l’onglet de gestion du consentement en bas de l’écran.

    Fonctionnel Toujours activé
    Le stockage ou l’accès technique est strictement nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de permettre l’utilisation d’un service spécifique explicitement demandé par l’abonné ou l’internaute, ou dans le seul but d’effectuer la transmission d’une communication sur un réseau de communications électroniques.
    Préférences
    L’accès ou le stockage technique est nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de stocker des préférences qui ne sont pas demandées par l’abonné ou l’internaute.
    Statistiques
    Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement à des fins statistiques. Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement dans des finalités statistiques anonymes. En l’absence d’une assignation à comparaître, d’une conformité volontaire de la part de votre fournisseur d’accès à internet ou d’enregistrements supplémentaires provenant d’une tierce partie, les informations stockées ou extraites à cette seule fin ne peuvent généralement pas être utilisées pour vous identifier.
    Marketing
    Le stockage ou l’accès technique est nécessaire pour créer des profils d’internautes afin d’envoyer des publicités, ou pour suivre l’internaute sur un site web ou sur plusieurs sites web ayant des finalités marketing similaires.
    Statistiques

    Marketing

    Fonctionnalités
    Toujours activé

    Fonctionnalités spéciales

    Finalités spéciales
    Toujours activé

    • Gérer les options
    • Gérer les services
    • Gérer {vendor_count} fournisseurs
    • En savoir plus sur ces finalités
    Gérer les options
    • {title}
    • {title}
    • {title}

    logo

     Ne manquez aucun article ou épisode de podcast: abonnez-vous à l’infolettre!