Fermer le menu
Pieuvre
    Facebook X (Twitter) Instagram
    PieuvrePieuvre
    • Accueil
      • Qui sommes-nous?
      • Travaillez avec nous
      • Work with us
      • Abonnez-vous à l’infolettre
      • Encouragez Pieuvre
      • Nos abonnés
      • Contactez-nous
    • Culturel
      • Festivals
        • Cinémania
        • Fantasia
        • FIFA
        • FIJM
        • FIL
        • FNC
        • Fringe
        • FTA
        • Image+Nation
        • OFFTA
        • Montréal complètement cirque
        • Mutek
        • Nuits d’Afrique
        • RIDM
        • RVQC
        • Vues d’Afrique
        • Zoofest
      • Arts visuels
      • Cinéma / Télévision
      • Danse
      • Littérature
        • Romans
        • Essais
        • Bandes dessinées
        • Beaux livres
        • Biographie
        • Poésie
        • Recettes
      • Musique
      • Théâtre / Cirque
    • Politique / Économie
      • Politique
      • Économie
      • Afrique
      • Amériques
        • Élections québécoises 2026
      • Asie
      • Europe
      • Moyen-Orient
      • Océanie
    • Science
      • Science
      • Environnement
    • Société
      • Société
      • Médias
      • Santé
      • Vie tentaculaire
      • Jeux de société
      • Jeux de rôle
      • 45 ans du Stade olympique
    • Techno / Jeux
      • Technologie
        • Séance de test
      • Jeux vidéo
        • Jeux préférés de…
        • Rétroctopode
    • Podcasts
      • Entretiens journalistiques
      • Rembobinage
        • La Voûte
        • Projection
      • SVGA
      • Pixels et préjugés
      • Heure supplémentaire
      • Des nouvelles de l’Oncle Sam
      • Dans les coulisses de…
    • Encouragez Pieuvre
    Pieuvre
    Accueil»Culturel»Littérature»Club de lecture – The Three-Body Problem, l’énigme insoluble
    La couverture du livre

    Club de lecture – The Three-Body Problem, l’énigme insoluble

    0
    Par Hugo Prévost le 19 septembre 2016 Littérature

    Hugo Prévost

    La planète est aux abois: partout, des chercheurs se suicident pour des raisons inexpliquées. Les gouvernements du monde entier se retrouvent soudainement en guerre contre une organisation secrète. Et dans une Chine toujours marquée du fer rouge de la Révolution culturelle, un spécialiste de la nanotechnologie devra repousser une invasion extraterrestre.

    Wang Miao était un chercheur voué à un avenir prometteur lorsque les autorités chinoises réclamèrent son aide d’urgence. Les suicides de scientifiques laissent en effet présager d’un danger bien plus grand encore, un danger tel que les armées des divers pays finiront par faire front commun.

    Pour mieux découvrir la vérité derrière la mystérieuse organisation provoquant la panique dans les états-majors du monde civilisé, Wang devra plonger dans un jeu virtuel, 3 Body, où une série de civilisations doivent résoudre une énigme impossible: mettre au point un modèle mathématique fiable expliquant les aléas solaires sur une planète tour à tour confrontée à des hivers polaires, des étés mortellement cuisants, et autres manifestations physiques potentiellement cataclysmiques. Seuls les vainqueurs du jeu connaîtront la terrible vérité derrière ce problème des trois corps.

    Pour les lecteurs occidentaux, il est relativement rare de pouvoir mettre la main sur des romans d’origine chinoise traduits dans la langue de Molière ou celle de Shakespeare, et encore plus rare lorsque ces romans sont à classer dans le domaine de la science-fiction. L’intérêt est donc marqué avec ce Three-Body Problem, un livre écrit par Cixin Liu, puis traduit en anglais et publié chez Tor.

    Et la prémisse de M. Cixin est particulièrement intéressante: un jeu virtuel où il est à toutes fins pratiques impossible de gagner, des scientifiques qui disparaissent, un mystérieux décompte, des lois de la physique qui défient, hé bien, les lois de la physique… Ajoutez à cela une race extraterrestre prenant contact avec la Terre, et il y aurait là le potentiel pour un excellent roman.

    Malheureusement, The Three-Body Problem est aussi ambitieux qu’il multiplie les clichés et les raccourcis scénaristiques. Oui, la structure narrative du mandarin et différente de celle de l’anglais ou du français. Oui, l’auteur replonge largement dans la période trouble de la Révolution culturelle de la Chine maoïste, avec des références laissant souvent dans le noir un public moins bien informé. Oui, bon nombre de personnages ne semblent être là que pour effectuer de longs retours en arrière, histoire d’expliquer un aspect ou un autre du scénario, conformément à une méthode d’écriture plus répandue en Chine.

    Mais cela n’excuse en rien une série de coïncidences incroyables permettant à l’un des personnages principaux – et seulement à lui – de faire progresser le scénario. Ou des avancées technologiques si spécifiques qu’elles permettent aux ennemis d’obtenir exactement ce qu’ils désirent sans se faire repérer, et ce à plus de quatre années-lumière de distance. Ou encore une race extraterrestre s’étant mis en tête d’envahir la Terre sans se demander si l’atmosphère et l’environnement seront compatibles avec le leur.

    Bref, Cixin Liu nous sert un beau gros blockbuster qui n’est pas grand chose d’autre qu’une coquille narrative vide. À la grande déception des amateurs du genre. Le tout, en plus, dans un emballage physique de piètre qualité, gracieuseté d’une édition brochée aux pages couverture qui retroussent allègrement.

    Partager. Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr E-mail

    Articles connexes

    25 octobre 2026

    Toujours plus de gens dans les bibliothèques, mais…

    28 septembre 2026

    Fake Foraine: une déconstruction de l’hypocrisie et du culte de l’apparence

    27 septembre 2026

    Bibliothèque de combat: résister par les contraintes

    Hugo Prévost
    • Facebook

    Cofondateur et rédacteur en chef de Pieuvre, Hugo Prévost se passionne pour le journalisme depuis l'enfance. S'il s'intéresse surtout à la politique, à la science, à la technologie et à la culture, Hugo n'hésite pas non plus à plonger tête première dans les enjeux de société et l'économie.

    Laisser un commentaire Annuler la réponse

    Vous cherchez un contenu?
    Abonnez-vous à l’infolettre!

    Suivez-nous
    Dossiers spéciaux
    • Cinémania
    • FNC
    • Élections québécoises 2026
    • Séance de test
    Nos podcasts
    • Entretiens journalistiques
    • Rembobinage
    • Projection
    • Des nouvelles de l’Oncle Sam
    • SVGA
    • Pixels et préjugés
    • Heure supplémentaire
    • Dans les coulisses de…
    Récemment publié
    16 novembre 2026

    La Gradiva: les cendres de Cupidon

    16 novembre 2026

    Les quatre saisons de Vivaldi, « nouvelles et améliorées ».

    16 novembre 2026

    Les ultrariches polluent plus que vous et 3,5 milliards d’autres personnes

    15 novembre 2026

    En haut de la pile: l’amour suffira

    15 novembre 2026

    33 Days Till Extraction, le combat de tous les instants

    Informations
    • Votre semaine tentaculaire
    • Qui sommes-nous?
    • Contactez-nous
    © 2009-2026 Pieuvre.ca. Tous droits réservés.

    Tapez ci-dessus et appuyez sur Entrée pour rechercher. Appuyez sur Échap pour annuler.

    Gérez votre confidentialité

    Pour offrir les meilleures expériences, nous et nos partenaires utilisons des technologies telles que les cookies pour stocker et/ou accéder aux informations de l’appareil. Le consentement à ces technologies nous permettra, ainsi qu’à nos partenaires, de traiter des données personnelles telles que le comportement de navigation ou des ID uniques sur ce site et afficher des publicités (non-) personnalisées. Ne pas consentir ou retirer son consentement peut nuire à certaines fonctionnalités et fonctions.

    Cliquez ci-dessous pour accepter ce qui précède ou faites des choix détaillés. Vos choix seront appliqués uniquement à ce site. Vous pouvez modifier vos réglages à tout moment, y compris le retrait de votre consentement, en utilisant les boutons de la politique de cookies, ou en cliquant sur l’onglet de gestion du consentement en bas de l’écran.

    Fonctionnel Toujours activé
    Le stockage ou l’accès technique est strictement nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de permettre l’utilisation d’un service spécifique explicitement demandé par l’abonné ou l’internaute, ou dans le seul but d’effectuer la transmission d’une communication sur un réseau de communications électroniques.
    Préférences
    L’accès ou le stockage technique est nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de stocker des préférences qui ne sont pas demandées par l’abonné ou l’internaute.
    Statistiques
    Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement à des fins statistiques. Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement dans des finalités statistiques anonymes. En l’absence d’une assignation à comparaître, d’une conformité volontaire de la part de votre fournisseur d’accès à internet ou d’enregistrements supplémentaires provenant d’une tierce partie, les informations stockées ou extraites à cette seule fin ne peuvent généralement pas être utilisées pour vous identifier.
    Marketing
    Le stockage ou l’accès technique est nécessaire pour créer des profils d’internautes afin d’envoyer des publicités, ou pour suivre l’internaute sur un site web ou sur plusieurs sites web ayant des finalités marketing similaires.
    Statistiques

    Marketing

    Fonctionnalités
    Toujours activé

    Fonctionnalités spéciales

    Finalités spéciales
    Toujours activé

    • Gérer les options
    • Gérer les services
    • Gérer {vendor_count} fournisseurs
    • En savoir plus sur ces finalités
    Gérer les options
    • {title}
    • {title}
    • {title}

    logo

     Ne manquez aucun article ou épisode de podcast: abonnez-vous à l’infolettre!