Navigation : transformations économiques