Navigation : demande en énergie