Fermer le menu
Pieuvre
    Facebook X (Twitter) Instagram
    PieuvrePieuvre
    • Accueil
      • Qui sommes-nous?
      • Travaillez avec nous
      • Work with us
      • Abonnez-vous à l’infolettre
      • Encouragez Pieuvre
      • Nos abonnés
      • Contactez-nous
    • Culturel
      • Festivals
        • Cinémania
        • Fantasia
        • FIFA
        • FIJM
        • FIL
        • FNC
        • Fringe
        • FTA
        • Image+Nation
        • OFFTA
        • Montréal complètement cirque
        • Mutek
        • Nuits d’Afrique
        • RIDM
        • RVQC
        • Vues d’Afrique
        • Zoofest
      • Arts visuels
      • Cinéma / Télévision
      • Danse
      • Littérature
        • Romans
        • Essais
        • Bandes dessinées
        • Beaux livres
        • Biographie
        • Poésie
        • Recettes
      • Musique
      • Théâtre / Cirque
    • Politique / Économie
      • Politique
      • Économie
      • Afrique
      • Amériques
        • Élections québécoises 2026
      • Asie
      • Europe
      • Moyen-Orient
      • Océanie
    • Science
      • Science
      • Environnement
    • Société
      • Société
      • Médias
      • Santé
      • Vie tentaculaire
      • Jeux de société
      • Jeux de rôle
      • 45 ans du Stade olympique
    • Techno / Jeux
      • Technologie
        • Séance de test
      • Jeux vidéo
        • Jeux préférés de…
        • Rétroctopode
    • Podcasts
      • Entretiens journalistiques
      • Rembobinage
        • La Voûte
        • Projection
      • SVGA
      • Pixels et préjugés
      • Heure supplémentaire
      • Des nouvelles de l’Oncle Sam
      • Dans les coulisses de…
    • Encouragez Pieuvre
    Pieuvre
    Accueil»Culturel»Cinéma / Télévision»FIFA – Au temps où les Arabes dansaient: le désir de s’exprimer face à la censure fondamentaliste
    Image tirée du film

    FIFA – Au temps où les Arabes dansaient: le désir de s’exprimer face à la censure fondamentaliste

    1
    Par Émilie Plante le 31 mars 2019 Cinéma / Télévision, FIFA

    La culture arabe fascine, émeut, fait réfléchir, tant dans les pays musulmans qu’en sol occidental. Et dans le film Au temps où les Arabes dansaient, du réalisateur belgo-marocain Jawad Rhalib, la volonté des femmes, des artistes et de la jeunesse se heurte à des pans entiers de la société conditionnés par le fondamentalisme.

    Documentaire créatif, Au temps où les Arabes dansaient a été lancé dans la sphère cinématographique comme une bouteille à la mer, mue par un réalisme cru qui a envie d’espoir et d’émancipation. Rhalib y traite de la place de l’art dans la culture arabo-musulmane, se concentrant sur les thèmes centraux de la danse et de l’expression de soi. S’il a réalisé de nombreux films, Au temps où les Arabes dansaient est celui qui résonne le plus dans sa carrière d’un point de vue personnel.

    Pourquoi avoir choisi la danse? Parce qu’elle touche à la femme, d’abord, mais également parce qu’il entretient des souvenirs doux-amers avec cette forme d’expression corporelle. Dans certains pays dont le Maroc, où il est né, se faire traiter de « fils de danseuse » équivaut à se voir accabler du quolibet de « fils de pute ». Pourquoi? Parce que la femme qui danse est libre, libérée, en pleine conscience de son corps et résolument impudique, aux yeux d’une élite fondamentaliste qui, selon son propre père, « se mêle de ce qui ne les regarde pas ». Marqué durant l’enfance par les propos des autres car sa mère dansait, Rhalib transforme ce film en catharsis thérapeutique, voire en exorcisme.

    Du Moyen-Orient à l’Occident, tout est affaire de censure

    Dans ce documentaire, Rhalib a interrogé des gens de tous horizons, y compris ses parents au Maroc. Pendant cinq ans, il a sillonné l’Égypte, le Maroc, l’Iran, mais il a également questionné ses pairs en Belgique et en France.

    Dans certains pays, les artistes doivent vivre avec une épée de Damoclès au-dessus de la tête. S’ils choisissent de présenter leur art, que leur arrivera-t-il ? Et les hommes qui dansent ? La réponse n’est guère plus positive, encore moins s’il s’agit d’un homme qui se travestit pour chanter. Le réalisateur a interviewé de jeunes danseurs en Égypte et ceux-ci font face à des préjugés énormes. Les danseurs mentent sur leur travail, sur leur passion. Et quand cela finit par se savoir, ils ne sont plus les bienvenus dans leur communauté. Comment en est-on arrivé là? C’est ce que Rhalib se demande.

    Même la Belgique, sa terre d’accueil, n’est pas exempte de ce fondamentalisme religieux et de ces excès de zèle en ce qui a trait aux démonstrations artistiques. Il a été témoin de plusieurs formes d’autocensure en Belgique, notamment lors des répétitions d’une troupe de théâtre qui adapte le roman Soumission de Michel Houellebecq et dont une scène de nudité porteuse d’un message coup de poing finira par être écartée de la pièce.

    Et pourtant, les Arabes dansaient

    Présentant ici et là des images d’archives prouvant à quel point la culture arabe a déjà été beaucoup plus révélatrice, Rhalib nous plonge dans un questionnement qui est le sien, mais pas que. Dans ce film, on y voit plusieurs artistes, des danseurs, des gens de théâtre, des performateurs, des jeunes aussi, qui s’interrogent sur l’avenir.

    Car même aux enfants issus de cette culture, on leur apprend la ligne droite dictée par une religion remaniée par des intégristes. Mais plusieurs de ces jeunes, mus par une soif de vivre et de s’exprimer, font état de leurs peurs et de leurs espérances. Rhalib leur donne le micro et telle une figure mature et bienveillante dans cet univers de censure et de dictats, les laisse verbaliser leurs émotions. Avec crainte oui, mais avec une authenticité touchante.

    Choquante, triviale, la danse (et par extension, toute forme d’art de la parole et du corps) a pourtant longtemps fait office de rapprochement social, familial et artistique dans la culture arabo-musulmane. Le réalisateur ose aborder une vérité que les fondamentalistes veulent occulter : dans un passé pas si lointain, le Maghreb vibrait au son de la musique et des coups de hanches. La danse orientale, la chanson et le cinéma du temps de leurs grands-parents, maintenant perçus comme iconoclastes, ont exalté les foules dans des pays comme l’Égypte, aujourd’hui aux prises avec un puritanisme obsessif. Le corps comme divertissement? Interdit, banni, honni.

    Apologie de la liberté

    Ce contraste, Rhalib se l’explique mal. Cet âge d’or n’existe pour ainsi dire que dans la mémoire des plus vieux et dans l’imaginaire des plus jeunes. Dans ce milieu où l’extrémisme gagne du terrain, quelle est la situation de l’artiste ? Peut-il tout dire, tout montrer?

    Documentaire sans prétention, Au temps où les Arabes dansaient est une bouffée de réalisme nécessaire, qui va droit au but. Ce film nous fait réaliser tout ce qui cloche ici et ailleurs, mais avant tout, il nous fait voir l’importance de s’exprimer dans un monde où l’art est une des seules libertés qu’il nous reste.

    ***

    Au temps où les Arabes dansaient

    Belgique, 2018, 84 min, arabe, farsi, français, anglais, s.-t. français


    Aquaman, le trident de la mer

    Partager. Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr E-mail

    Articles connexes

    16 novembre 2026

    La Gradiva: les cendres de Cupidon

    15 novembre 2026

    En haut de la pile: l’amour suffira

    15 novembre 2026

    Rembobinage #242: Dans Gaza

    Émilie Plante
    • Site web

    Rédactrice web, geek au tempérament artiste, Émilie est une touche-à- tout qui carbure au café et aux activités culturelles. Éternelle étudiante, elle détient un baccalauréat en histoire de l’art, une maîtrise en muséologie, a quelques cours en communication et en gestion derrière la cravate ainsi qu’un doctorat honorifique en « flattage » de chats. Depuis 2009, elle écrit pour des blogues d’entreprises ou des sites traitant de sujets divers (univers geek, communication, féminisme, musique techno, technologies) et est journaliste culturelle depuis plusieurs années. Ses sujets de prédilection sont le cinéma, la danse contemporaine, les arts visuels, la muséologie et… sans doute aussi les chats.

    Un commentaire

    1. Rétrolien : The Mule: pépé chez les trafiquants de drogue - pieuvre.ca

    Laisser un commentaire Annuler la réponse

    Vous cherchez un contenu?
    Abonnez-vous à l’infolettre!

    Suivez-nous
    Dossiers spéciaux
    • Cinémania
    • FNC
    • Élections québécoises 2026
    • Séance de test
    Nos podcasts
    • Entretiens journalistiques
    • Rembobinage
    • Projection
    • Des nouvelles de l’Oncle Sam
    • SVGA
    • Pixels et préjugés
    • Heure supplémentaire
    • Dans les coulisses de…
    Récemment publié
    16 novembre 2026

    La Gradiva: les cendres de Cupidon

    16 novembre 2026

    Les quatre saisons de Vivaldi, « nouvelles et améliorées ».

    16 novembre 2026

    Les ultrariches polluent plus que vous et 3,5 milliards d’autres personnes

    15 novembre 2026

    En haut de la pile: l’amour suffira

    15 novembre 2026

    33 Days Till Extraction, le combat de tous les instants

    Informations
    • Votre semaine tentaculaire
    • Qui sommes-nous?
    • Contactez-nous
    © 2009-2026 Pieuvre.ca. Tous droits réservés.

    Tapez ci-dessus et appuyez sur Entrée pour rechercher. Appuyez sur Échap pour annuler.

    Gérez votre confidentialité

    Pour offrir les meilleures expériences, nous et nos partenaires utilisons des technologies telles que les cookies pour stocker et/ou accéder aux informations de l’appareil. Le consentement à ces technologies nous permettra, ainsi qu’à nos partenaires, de traiter des données personnelles telles que le comportement de navigation ou des ID uniques sur ce site et afficher des publicités (non-) personnalisées. Ne pas consentir ou retirer son consentement peut nuire à certaines fonctionnalités et fonctions.

    Cliquez ci-dessous pour accepter ce qui précède ou faites des choix détaillés. Vos choix seront appliqués uniquement à ce site. Vous pouvez modifier vos réglages à tout moment, y compris le retrait de votre consentement, en utilisant les boutons de la politique de cookies, ou en cliquant sur l’onglet de gestion du consentement en bas de l’écran.

    Fonctionnel Toujours activé
    Le stockage ou l’accès technique est strictement nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de permettre l’utilisation d’un service spécifique explicitement demandé par l’abonné ou l’internaute, ou dans le seul but d’effectuer la transmission d’une communication sur un réseau de communications électroniques.
    Préférences
    L’accès ou le stockage technique est nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de stocker des préférences qui ne sont pas demandées par l’abonné ou l’internaute.
    Statistiques
    Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement à des fins statistiques. Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement dans des finalités statistiques anonymes. En l’absence d’une assignation à comparaître, d’une conformité volontaire de la part de votre fournisseur d’accès à internet ou d’enregistrements supplémentaires provenant d’une tierce partie, les informations stockées ou extraites à cette seule fin ne peuvent généralement pas être utilisées pour vous identifier.
    Marketing
    Le stockage ou l’accès technique est nécessaire pour créer des profils d’internautes afin d’envoyer des publicités, ou pour suivre l’internaute sur un site web ou sur plusieurs sites web ayant des finalités marketing similaires.
    Statistiques

    Marketing

    Fonctionnalités
    Toujours activé

    Fonctionnalités spéciales

    Finalités spéciales
    Toujours activé

    • Gérer les options
    • Gérer les services
    • Gérer {vendor_count} fournisseurs
    • En savoir plus sur ces finalités
    Gérer les options
    • {title}
    • {title}
    • {title}

    logo

     Ne manquez aucun article ou épisode de podcast: abonnez-vous à l’infolettre!