Fermer le menu
Pieuvre
    Facebook X (Twitter) Instagram
    PieuvrePieuvre
    • Accueil
      • Qui sommes-nous?
      • Travaillez avec nous
      • Work with us
      • Abonnez-vous à l’infolettre
      • Encouragez Pieuvre
      • Nos abonnés
      • Contactez-nous
    • Culturel
      • Festivals
        • Cinémania
        • Fantasia
        • FIFA
        • FIJM
        • FIL
        • FNC
        • Fringe
        • FTA
        • Image+Nation
        • OFFTA
        • Montréal complètement cirque
        • Mutek
        • Nuits d’Afrique
        • RIDM
        • RVQC
        • Vues d’Afrique
        • Zoofest
      • Arts visuels
      • Cinéma / Télévision
      • Danse
      • Littérature
        • Romans
        • Essais
        • Bandes dessinées
        • Beaux livres
        • Biographie
        • Poésie
        • Recettes
      • Musique
      • Théâtre / Cirque
    • Politique / Économie
      • Politique
      • Économie
      • Afrique
      • Amériques
        • Élections québécoises 2026
      • Asie
      • Europe
      • Moyen-Orient
      • Océanie
    • Science
      • Science
      • Environnement
    • Société
      • Société
      • Médias
      • Santé
      • Vie tentaculaire
      • Jeux de société
      • Jeux de rôle
      • 45 ans du Stade olympique
    • Techno / Jeux
      • Technologie
        • Séance de test
      • Jeux vidéo
        • Jeux préférés de…
        • Rétroctopode
    • Podcasts
      • Entretiens journalistiques
      • Rembobinage
        • La Voûte
        • Projection
      • SVGA
      • Pixels et préjugés
      • Heure supplémentaire
      • Des nouvelles de l’Oncle Sam
      • Dans les coulisses de…
    • Encouragez Pieuvre
    Pieuvre
    Accueil»Société»Germany: A Media Project to Help Refugees Support Refugees
    Tübingen

    Germany: A Media Project to Help Refugees Support Refugees

    0
    Par Pieuvre.ca le 23 mars 2017 Société

    Andrea Schmitt, special contributor

    In the small city of Tübingen, population 88,000, located in South Germany, a media project was created to help refugees produce news on their situation. As a volunteer who comes from the city, Andrea Schmitt collaborates with Pieuvre.ca to explain the project.

    When the numbers of refugees arriving in Germany started to rise dramatically in 2015, the institutional and local structures where far from prepared for it. Handling around 127,000 applications for asylum in 2013 and 202,000 in 2014 has been a completely different story for the Federal Office for Migration and Refugees than having to work through 475,000 applications for asylum in 2015. This number didn’t even include the 400,000 refugees who haven’t yet produced their application. By the end of 2016, an at the time incredible number of 745,000 applications for asylum had been made by people who had to flee war, prosecution or other dramatic situations in their lives.

    While the numbers of refugees arriving in Germany started to drop after the German government made a deal with Turkey, thousands of people from very different countries, who are either in the midst of the asylum procedure or who have just received their residence permit, still have to find a way to start a new life and get along. In Tübingen, a town in the southern federal state of Baden-Württemberg in Germany, refugees are working together to make it easier for other refugees to do so.

    It all began in December 2015, when the first meeting of the brand new TÜnews international media project was held. With the editing association KulturGUT e.V. and the county of Tübingen as supporters, a group of people met for the first time to bring to life the idea of refugees producing news for refugees and others. Why? Because the initiators were convinced that refugees would know best which kind of information they needed most to find their way in a new life.

    The idea was not to impose on the people a huge mass of information chosen by the officials and which they thought was most important, but to ask the concerned persons themselves about their needs. To collect possible topics, the team met and discussed everything on a regular basis. Everybody should have the possibility to be part of TÜnews international so the meetings were held in German or English and people translated for each other, as needed, in Arabic or Albanian.

    Participation is the key to integration

    L’emplacement de Tübingen

    The first newspapers were published with topics like Services and helpful advices, Stories from my Homeland, Emergency Services and Pharmacies, Eating in Germany, How to buy a train ticket, Say no to racism, or how does this freaky system of separating waste work in Germany? The articles still cover a huge variety of aspects of life. Some are very practical and focused on facts. Some let the readers know when and where they can attend activities, like sporting events or parties.

    Others tell stories about the writers themselves; where they come from and which obstacles they faced with a new culture and completely new ways of dealing with stuff – like the huge amount of paper we use in Germany for everything. The often feared and very famous German bureaucracy, which in many cases is needed and successful, but at the same time quite hard to understand, even for people who grew up with it.

    By now the editorial team of TÜnews international is a group of women and men from a lot of different countries like Nigeria, Syria, Afghanistan, Gambia, Israel, Albania, Germany, Iran and Somalia. Thirty-six newspapers and magazines have been published so far, which are delivered to the accommodations of the refugees, to several institutions and voluntary supporters. You can check them out here.

    The news, which the team translates in German, Arabic, Dari, English, Albanian and sometimes also in French, are additionally read during a radio show called NewComer News, every week on Radio Wüste Welle Tübingen. Since January, many of those who started working as volunteers can now get a minor job with the project, thanks to funding of the Ministry of Social and Integration Baden-Württemberg.

    TÜnews international is a project that can work as a communication platform that collects and distributes information. It connects all its readers and listeners and helps them to get to know each other by listening to what they have to say.

    Partager. Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr E-mail

    Articles connexes

    10 novembre 2026

    Non, on ne peut pas adopter une nouvelle habitude en 21 jours

    8 novembre 2026

    L’invasion de l’Angleterre par les Romains, provoquée par… une femme?

    6 novembre 2026

    Comment la science a discrédité le racisme

    Pieuvre.ca
    • Site web
    • Facebook
    • X (Twitter)

    Laisser un commentaire Annuler la réponse

    Vous cherchez un contenu?
    Abonnez-vous à l’infolettre!

    Suivez-nous
    Dossiers spéciaux
    • Cinémania
    • FNC
    • Élections québécoises 2026
    • Séance de test
    Nos podcasts
    • Entretiens journalistiques
    • Rembobinage
    • Projection
    • Des nouvelles de l’Oncle Sam
    • SVGA
    • Pixels et préjugés
    • Heure supplémentaire
    • Dans les coulisses de…
    Récemment publié
    16 novembre 2026

    La Gradiva: les cendres de Cupidon

    16 novembre 2026

    Les quatre saisons de Vivaldi, « nouvelles et améliorées ».

    16 novembre 2026

    Les ultrariches polluent plus que vous et 3,5 milliards d’autres personnes

    15 novembre 2026

    En haut de la pile: l’amour suffira

    15 novembre 2026

    33 Days Till Extraction, le combat de tous les instants

    Informations
    • Votre semaine tentaculaire
    • Qui sommes-nous?
    • Contactez-nous
    © 2009-2026 Pieuvre.ca. Tous droits réservés.

    Tapez ci-dessus et appuyez sur Entrée pour rechercher. Appuyez sur Échap pour annuler.

    Gérez votre confidentialité

    Pour offrir les meilleures expériences, nous et nos partenaires utilisons des technologies telles que les cookies pour stocker et/ou accéder aux informations de l’appareil. Le consentement à ces technologies nous permettra, ainsi qu’à nos partenaires, de traiter des données personnelles telles que le comportement de navigation ou des ID uniques sur ce site et afficher des publicités (non-) personnalisées. Ne pas consentir ou retirer son consentement peut nuire à certaines fonctionnalités et fonctions.

    Cliquez ci-dessous pour accepter ce qui précède ou faites des choix détaillés. Vos choix seront appliqués uniquement à ce site. Vous pouvez modifier vos réglages à tout moment, y compris le retrait de votre consentement, en utilisant les boutons de la politique de cookies, ou en cliquant sur l’onglet de gestion du consentement en bas de l’écran.

    Fonctionnel Toujours activé
    Le stockage ou l’accès technique est strictement nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de permettre l’utilisation d’un service spécifique explicitement demandé par l’abonné ou l’internaute, ou dans le seul but d’effectuer la transmission d’une communication sur un réseau de communications électroniques.
    Préférences
    L’accès ou le stockage technique est nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de stocker des préférences qui ne sont pas demandées par l’abonné ou l’internaute.
    Statistiques
    Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement à des fins statistiques. Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement dans des finalités statistiques anonymes. En l’absence d’une assignation à comparaître, d’une conformité volontaire de la part de votre fournisseur d’accès à internet ou d’enregistrements supplémentaires provenant d’une tierce partie, les informations stockées ou extraites à cette seule fin ne peuvent généralement pas être utilisées pour vous identifier.
    Marketing
    Le stockage ou l’accès technique est nécessaire pour créer des profils d’internautes afin d’envoyer des publicités, ou pour suivre l’internaute sur un site web ou sur plusieurs sites web ayant des finalités marketing similaires.
    Statistiques

    Marketing

    Fonctionnalités
    Toujours activé

    Fonctionnalités spéciales

    Finalités spéciales
    Toujours activé

    • Gérer les options
    • Gérer les services
    • Gérer {vendor_count} fournisseurs
    • En savoir plus sur ces finalités
    Gérer les options
    • {title}
    • {title}
    • {title}

    logo

     Ne manquez aucun article ou épisode de podcast: abonnez-vous à l’infolettre!