Fermer le menu
Pieuvre
    Facebook X (Twitter) Instagram
    PieuvrePieuvre
    • Accueil
      • Qui sommes-nous?
      • Travaillez avec nous
      • Work with us
      • Abonnez-vous à l’infolettre
      • Encouragez Pieuvre
      • Nos abonnés
      • Contactez-nous
    • Culturel
      • Festivals
        • Cinémania
        • Fantasia
        • FIFA
        • FIJM
        • FIL
        • FNC
        • Fringe
        • FTA
        • Image+Nation
        • OFFTA
        • Montréal complètement cirque
        • Mutek
        • Nuits d’Afrique
        • RIDM
        • RVQC
        • Vues d’Afrique
        • Zoofest
      • Arts visuels
      • Cinéma / Télévision
      • Danse
      • Littérature
        • Romans
        • Essais
        • Bandes dessinées
        • Beaux livres
        • Biographie
        • Poésie
        • Recettes
      • Musique
      • Théâtre / Cirque
    • Politique / Économie
      • Politique
      • Économie
      • Afrique
      • Amériques
        • Élections québécoises 2026
      • Asie
      • Europe
      • Moyen-Orient
      • Océanie
    • Science
      • Science
      • Environnement
    • Société
      • Société
      • Médias
      • Santé
      • Vie tentaculaire
      • Jeux de société
      • Jeux de rôle
      • 45 ans du Stade olympique
    • Techno / Jeux
      • Technologie
        • Séance de test
      • Jeux vidéo
        • Jeux préférés de…
        • Rétroctopode
    • Podcasts
      • Entretiens journalistiques
      • Rembobinage
        • La Voûte
        • Projection
      • SVGA
      • Pixels et préjugés
      • Heure supplémentaire
      • Des nouvelles de l’Oncle Sam
      • Dans les coulisses de…
    • Encouragez Pieuvre
    Pieuvre
    Accueil»Culturel»Théâtre / Cirque»Qu’est-ce qu’on a fait au Bon Dieu?: méritons-nous vraiment tout cela?

    Qu’est-ce qu’on a fait au Bon Dieu?: méritons-nous vraiment tout cela?

    0
    Par Jim Chartrand le 24 juillet 2025 Théâtre / Cirque

    Une décennie après le film français à succès Qu’est-ce qu’on a fait au Bon Dieu?, on revient avec l’adaptation théâtrale du même nom, une oeuvre purement québécoise d’abord créée en 2017. On en a gardé les bases, l’énergie et la distribution prestigieuse. Et pour le reste? Toujours plus de racisme qu’on en demande et beaucoup de questions.

    À la manière d’une adaptation de Disney en prises de vue réelles, on a transformé un film d’à peine une heure et demie en une parjure inexplicable de plus de deux heures. Un sentiment déjà étrange au préalable puisque les limites de la scène oblige, on a évidemment coupé dans beaucoup d’endroits.

    Les Verneuil sont désormais les Bouchard et pourtant, on reconnaît les références comme le zumba, la fille artiste peintre émotive et ses toiles distinctes (l’un des meilleurs moments de la soirée), ainsi qu’une majorité des répliques, des gags et des situations qu’on a gardés intégralement.

    On rappelle la prémisse: une famille conservatrice souffre d’une discorde grandissante, alors que chaque fille se retrouve à sortir avec un homme d’une race différente. C’est dans ces différences que tous apprendront le vivre ensemble.

    Sauf que là où le long-métrage parvenait à tout rééquilibrer, en frôlant les limites risquées du racisme, de la parodie et de l’autodérision, la pièce a beaucoup de mal à ne pas continuellement tomber dans les pièges du concept.

    Pour le reste, encore pire qu’un Bye Bye, dans une rencontre improbable entre La Petite Vie, du François Avard et Un gars, une fille, on se lance dans une liste à cocher souvent archaïque des stéréotypes et clichés québécois les plus outranciers.

    Alors qu’elles fusent, impossible d’échapper à ces remarques grosses comme le bras, on passe tous les quartiers de Montréal au point d’ouvrir l’horizon aux banlieues pour migrer vers les dépanneurs asiatiques, Gilles Vigneault, Québec Solidaire et Sugar Sammy.

    Peut-être qu’en 2017, c’était plus d’actualité, sous la gouverne de Denise Filiatrault au Théâtre du Rideau Vert, mais la mise en scène de Michel-Maxime Legault laisse ironiquement trop de place aux textes d’Emmanuel Reichenbach, qui laissent continuellement un goût amer.

    C’est dommage, puisque la distribution, qui n’a plus à prouver son talent, fait vraiment tout son possible pour énergiser la production.

    Quatre des comédiens de la distribution originale, incluant Rémy Girard dans sa meilleure incarnation de Christian Clavier, Widemir Normil dans les rôles des pères, ainsi que Ariel Ifergan et Marie-Ève Soulard La Ferrière, reprennent d’ailleurs du service, alors que Marie-Ginette Guay succède à Micheline Bernard.

    Elle a ainsi la chance de porter sur ses épaules l’une des modifications les plus judicieuses de l’adaptation: faire uniquement passer le racisme québécois par le père et sa toxicité. Disons que beaucoup se retrouveront dans ce modèle patriarcal qui a de la misère à céder sa place.

    Ensuite, difficile de résister au charisme distinct d’Isabeau Blanche, Nicolas Michon et de Monika Pilon, alors qu’on aurait préféré que le talent de Sébastien Tessier serve à autre chose que ce rôle passe-partout qui allonge inutilement l’oeuvre.

    Surtout si l’on considère que l’on a pris la décision discutable de simplement représenter la famille du nouveau gendre via le père.

    Mehdi Boumalki, Maxime Mompérousse et Marie-Ève Trudel complètent cette famille de gens mal assortis.

    Sauf que le rythme n’y est pas. Surtout considérant que le temps passe moins vite que dans le film (les sauts dans le temps inclus), que les scènes semblent rapidement se répéter, que des running gags incluant le prénom du Coréen sont rapidement plus insultants qu’autre chose et que les choix de mise en scène handicapent rapidement la fluidité de l’ensemble.

    On ne s’expliquera d’ailleurs jamais la séquence transitionnelle qui mêle plusieurs classiques musicaux de Noël d’ici.

    On apprécie quand même les costumes, y compris une magnifique robe garnie d’une immense boucle, et on aurait aimé qu’on prenne plus de risques pour en faire autre chose qu’une pièce de salon, littéralement.

    Surtout qu’une scène se déroulant vraisemblablement dans un restaurant de type La Belle Province n’aura aucun sens, puisqu’on mentionnera du service aux tables, un décor absurde et des complaintes typiques liées au stationnement à Montréal, alors qu’on serait pourtant situés à Laval.

    Ce Qu’est-ce qu’on a fait au Bon Dieu? rate donc considérablement sa cible, en s’avérant d’abord aberrant, puis rapidement ennuyant.

    C’est bien le comble pour un projet qui se voulait surtout rassembleur et divertissant. On se doute donc bien que les deux suites, au cinéma, ne risquent pas d’avoir droit au même traitement.

    4/10

    Qu’est-ce qu’on a fait au Bon Dieu ? est présentement prévu pour être présenté à Montréal au Théâtre Jean-Duceppe dans le cadre de Juste Pour Rire et à Ste-Thérèse au Théâtre Lionel-Groulx jusqu’à la fin août.

    Abonnez-vous à notre infolettre tentaculaire

    Encouragez-nous pour le prix d’un café

    Partager. Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr E-mail

    Articles connexes

    15 novembre 2026

    Voyage voyage, jusqu’au bout de l’Italie

    13 novembre 2026

    Le Grenier, le cirque de la vie

    8 novembre 2026

    Cirque de France et musique d’ici

    Jim Chartrand
    • Site web

    Jim Chartrand est bachelier de l'Université de Montréal en Études cinématographiques. Il gère également un département Superclub d'une succursale Vidéotron. Et il adore la culture avec le plus grand C que vous pouvez imaginer. En fait, s'il n'avait pas autant de fatigue de sa sage vie remplie, il consommerait encore davantage de ces nombreuses drogues de l'art et du divertissement pour mieux vous en parler. Puisque avouons-le, rien ne lui fait plus plaisir que de conseiller et guider les autres, même si ses avis ne font pas toujours l'unanimité. Il se fait donc un plaisir semaine après semaine de vous offrir des textes sur tous plein de sujets qui le passionnent entre un peu, beaucoup, passionnément, à la folie, et...

    Laisser un commentaire Annuler la réponse

    Vous cherchez un contenu?
    Abonnez-vous à l’infolettre!

    Suivez-nous
    Dossiers spéciaux
    • Cinémania
    • FNC
    • Élections québécoises 2026
    • Séance de test
    Nos podcasts
    • Entretiens journalistiques
    • Rembobinage
    • Projection
    • Des nouvelles de l’Oncle Sam
    • SVGA
    • Pixels et préjugés
    • Heure supplémentaire
    • Dans les coulisses de…
    Récemment publié
    17 novembre 2026

    La Smart Wand 2 de LELO, une bonne façon de relaxer… et de décaper les murs

    16 novembre 2026

    Mourir, pointé du doigt, l’horreur à ne pas oublier

    16 novembre 2026

    Phylactères: entrevue avec Anne Villeneuve, créatrice de la BD Trois petits tours pour La Havane

    16 novembre 2026

    Forte baisse du financement de la lutte contre la crise climatique

    16 novembre 2026

    La Gradiva: les cendres de Cupidon

    Informations
    • Votre semaine tentaculaire
    • Qui sommes-nous?
    • Contactez-nous
    © 2009-2026 Pieuvre.ca. Tous droits réservés.

    Tapez ci-dessus et appuyez sur Entrée pour rechercher. Appuyez sur Échap pour annuler.

    Gérez votre confidentialité

    Pour offrir les meilleures expériences, nous et nos partenaires utilisons des technologies telles que les cookies pour stocker et/ou accéder aux informations de l’appareil. Le consentement à ces technologies nous permettra, ainsi qu’à nos partenaires, de traiter des données personnelles telles que le comportement de navigation ou des ID uniques sur ce site et afficher des publicités (non-) personnalisées. Ne pas consentir ou retirer son consentement peut nuire à certaines fonctionnalités et fonctions.

    Cliquez ci-dessous pour accepter ce qui précède ou faites des choix détaillés. Vos choix seront appliqués uniquement à ce site. Vous pouvez modifier vos réglages à tout moment, y compris le retrait de votre consentement, en utilisant les boutons de la politique de cookies, ou en cliquant sur l’onglet de gestion du consentement en bas de l’écran.

    Fonctionnel Toujours activé
    Le stockage ou l’accès technique est strictement nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de permettre l’utilisation d’un service spécifique explicitement demandé par l’abonné ou l’internaute, ou dans le seul but d’effectuer la transmission d’une communication sur un réseau de communications électroniques.
    Préférences
    L’accès ou le stockage technique est nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de stocker des préférences qui ne sont pas demandées par l’abonné ou l’internaute.
    Statistiques
    Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement à des fins statistiques. Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement dans des finalités statistiques anonymes. En l’absence d’une assignation à comparaître, d’une conformité volontaire de la part de votre fournisseur d’accès à internet ou d’enregistrements supplémentaires provenant d’une tierce partie, les informations stockées ou extraites à cette seule fin ne peuvent généralement pas être utilisées pour vous identifier.
    Marketing
    Le stockage ou l’accès technique est nécessaire pour créer des profils d’internautes afin d’envoyer des publicités, ou pour suivre l’internaute sur un site web ou sur plusieurs sites web ayant des finalités marketing similaires.
    Statistiques

    Marketing

    Fonctionnalités
    Toujours activé

    Fonctionnalités spéciales

    Finalités spéciales
    Toujours activé

    • Gérer les options
    • Gérer les services
    • Gérer {vendor_count} fournisseurs
    • En savoir plus sur ces finalités
    Gérer les options
    • {title}
    • {title}
    • {title}

    logo

     Ne manquez aucun article ou épisode de podcast: abonnez-vous à l’infolettre!