Fermer le menu
Pieuvre
    Facebook X (Twitter) Instagram
    PieuvrePieuvre
    • Accueil
      • Qui sommes-nous?
      • Travaillez avec nous
      • Work with us
      • Abonnez-vous à l’infolettre
      • Encouragez Pieuvre
      • Nos abonnés
      • Contactez-nous
    • Culturel
      • Festivals
        • Cinémania
        • Fantasia
        • FIFA
        • FIJM
        • FIL
        • FNC
        • Fringe
        • FTA
        • Image+Nation
        • OFFTA
        • Montréal complètement cirque
        • Mutek
        • Nuits d’Afrique
        • RIDM
        • RVQC
        • Vues d’Afrique
        • Zoofest
      • Arts visuels
      • Cinéma / Télévision
      • Danse
      • Littérature
        • Romans
        • Essais
        • Bandes dessinées
        • Beaux livres
        • Biographie
        • Poésie
        • Recettes
      • Musique
      • Théâtre / Cirque
    • Politique / Économie
      • Politique
      • Économie
      • Afrique
      • Amériques
        • Élections québécoises 2026
      • Asie
      • Europe
      • Moyen-Orient
      • Océanie
    • Science
      • Science
      • Environnement
    • Société
      • Société
      • Médias
      • Santé
      • Vie tentaculaire
      • Jeux de société
      • Jeux de rôle
      • 45 ans du Stade olympique
    • Techno / Jeux
      • Technologie
        • Séance de test
      • Jeux vidéo
        • Jeux préférés de…
        • Rétroctopode
    • Podcasts
      • Entretiens journalistiques
      • Rembobinage
        • La Voûte
        • Projection
      • SVGA
      • Pixels et préjugés
      • Heure supplémentaire
      • Des nouvelles de l’Oncle Sam
      • Dans les coulisses de…
    • Encouragez Pieuvre
    Pieuvre
    Accueil»À la une»L’Université, dernier rempart des cultures autochtones?
    Ishi, le dernier des Yahi

    L’Université, dernier rempart des cultures autochtones?

    0
    Par René-Maxime Parent le 16 août 2017 À la une, Société

    La résistance des Sioux au passage du Dakota Access Pipeline (DAPL) à Standing Rock a été le théâtre du changement de présidence aux États-Unis. À l’ombre de ces luttes politiques sincères, mais instrumentalisées par le pouvoir, les universitaires veillent à archiver l’authenticité de la diversité autochtone. 

    Les Américains célèbrent le bicentenaire d’Henry David Thoreau en 2017, qui se définissait comme un citoyen voyant l’éducation comme la plus grande marque de la démocratie. Animé par l’abolition de l’esclavage, ce penseur a tourné le dos à ses racines européennes en explorant la nature sauvage. Dans la même veine, les peintres paysagistes ont fixé ces grands espaces sur leurs toiles. Le siècle suivant, l’écrivain Jack Kerouac note les détails de ses traversées du continent sur le rouleau qui deviendra l’œuvre On the Road parut en 1957, puis le road movie apparaît au grand écran. Avant l’engouement pour la grandeur du territoire des États-Unis, les peuples autochtones foulaient déjà ce sol de leur mode de vie localisé. 

    Ishi était le dernier autochtone qui parlait le Yahi, la langue utilisée dans la zone du centre et du nord de la Californie où vivait le peuple Yana entre les fleuves Feather et Pit. Il a vécu seul pendant plusieurs années jusqu’à ce qu’il ait été arrêté par le shérif d’Oroville. Il a été amené au musée d’Anthropologie de l’Université de Californie où les chercheurs ont étudié sa langue. Ishi est décédé en 1916, mais le Yahi est demeuré bien documenté à l’intérieur d’un cylindre de cire, rapporte La Vanguardia du 12 août. Il s’agit d’un enregistrement parmi les milles conservés, dont des langues éteintes, oubliées, de cultures disparues.

    Les chercheurs de Berkeley ont commencé la numérisation de plus de 100 heures d’écoutes incluant 78 langues distinctes des autochtones de Californie. « Il y a des enregistrements qui sonnent mal, juste du bruit sans que l’on puisse identifier son contenu », explique le linguiste, Andrew Garrett. La numérisation et la restauration de la collection, dont la récupération des cylindres qui sont brisés ou détériorés, a pour objectif de rendre tout ce savoir aux communautés autochtones et de le diffuser dans les écoles.

    Les langues autochtones ne sont pas que matière à enseignement d’une diversité éteinte. Lors de la Seconde Guerre mondiale, l’armée japonaise n’arrivait pas à décrypter les messages tactiques codés des orateurs Navajos au service l’armée américaine.

    Amérique du Nord

    L’initiative de l’Université de Californie rejoint celle de numériser la médecine traditionnelle des autochtones du Mexique de l’Université nationale autonome du Mexique (UNAM) dans une bibliothèque en ligne accessible à tous. Au Canada, les universitaires entretiennent une réflexion sur le multiculturalisme dont la place qui revient aux autochtones. « Si le multiculturalisme à la façon du radicalisme de campus est donc loin d’avoir proposé des mesures politiques concrètes, il joue néanmoins un rôle important dans le débat sur le multiculturalisme. Il adhère à une version floue et utopique du multiculturalisme, qui rêve de pouvoir résoudre les problèmes et les conflits culturels en changeant simplement le discours dans lequel ces problèmes sont posés – donc, paraît-il créés », écrivent l’essayiste Jens-Martin Eriksen et le professeur de lettres Frederik Stjernfelt dans l’ouvrage Les pièges de la culture, publié en 2012. 

    Si les campus disposent d’une perspective pour étudier les enjeux interculturels, les politiques des gouvernements marginalisent les peuples autochtones qui d’une part subissent les conséquences de leur isolement, et d’autre part doivent contribuer à la justice d’un gouvernement inconséquent à leur égard. L’Enquête nationale sur les femmes et les filles disparues et assassinées au Canada et les multiples violences subies par les autochtones au Mexique ne sont que la pointe de l’iceberg d’un laisser-aller politique induit par un manque de transparence. 

    Enfant du multiculturalisme, le premier ministre Justin Trudeau signe l’Accord de Paris sur le climat et se fait encenser par les représentants de l’industrie du pétrole au Texas, de même qu’il exige des excuses du Pape pour le colonialisme de l’Église envers les autochtones alors que les membres de l’Enquête nationale dénoncent le processus colonialiste de cette enquête instaurée par son gouvernement.

    À l’opposé de ce va-et-vient contradictoire, un peuple du Chiapas, l’État le plus pauvre du Mexique, s’organise. Le Mouvement de régénération nationale (Morena) va présenter une candidate zapatiste aux prochaines élections afin d’affirmer la force des 56 ethnies autochtones, soit seize millions d’habitants, ou 15 % de la population, rapporte le Monde diplomatique de juin.

    « Nous ne pensons pas à former un État dans l’État, mais un endroit où être libres en son sein », répètent les commandants de l’Armée zapatiste de libération nationale (EZLN) au fil de leurs marches à travers le pays.

    Partager. Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr E-mail

    Articles connexes

    10 novembre 2026

    Non, on ne peut pas adopter une nouvelle habitude en 21 jours

    8 novembre 2026

    L’invasion de l’Angleterre par les Romains, provoquée par… une femme?

    6 novembre 2026

    Comment la science a discrédité le racisme

    René-Maxime Parent
    • Site web

    Rédacteur en chef de la section Société, René-Maxime Parent s’est joint à Pieuvre.ca en 2014. Sa couverture de l’actualité internationale se partage entre l’Amérique latine et la Scandinavie. Son intérêt pour les arts visuels, le cinéma et l’architecture le conduit à parcourir la métropole québécoise régulièrement.

    Laisser un commentaire Annuler la réponse

    Vous cherchez un contenu?
    Abonnez-vous à l’infolettre!

    Suivez-nous
    Dossiers spéciaux
    • Cinémania
    • FNC
    • Élections québécoises 2026
    • Séance de test
    Nos podcasts
    • Entretiens journalistiques
    • Rembobinage
    • Projection
    • Des nouvelles de l’Oncle Sam
    • SVGA
    • Pixels et préjugés
    • Heure supplémentaire
    • Dans les coulisses de…
    Récemment publié
    16 novembre 2026

    Mourir, pointé du doigt, l’horreur à ne pas oublier

    16 novembre 2026

    Phylactères: entrevue avec Anne Villeneuve, créatrice de la BD Trois petits tours pour La Havane

    16 novembre 2026

    Forte baisse du financement de la lutte contre la crise climatique

    16 novembre 2026

    La Gradiva: les cendres de Cupidon

    16 novembre 2026

    Les quatre saisons de Vivaldi, « nouvelles et améliorées ».

    Informations
    • Votre semaine tentaculaire
    • Qui sommes-nous?
    • Contactez-nous
    © 2009-2026 Pieuvre.ca. Tous droits réservés.

    Tapez ci-dessus et appuyez sur Entrée pour rechercher. Appuyez sur Échap pour annuler.

    Gérez votre confidentialité

    Pour offrir les meilleures expériences, nous et nos partenaires utilisons des technologies telles que les cookies pour stocker et/ou accéder aux informations de l’appareil. Le consentement à ces technologies nous permettra, ainsi qu’à nos partenaires, de traiter des données personnelles telles que le comportement de navigation ou des ID uniques sur ce site et afficher des publicités (non-) personnalisées. Ne pas consentir ou retirer son consentement peut nuire à certaines fonctionnalités et fonctions.

    Cliquez ci-dessous pour accepter ce qui précède ou faites des choix détaillés. Vos choix seront appliqués uniquement à ce site. Vous pouvez modifier vos réglages à tout moment, y compris le retrait de votre consentement, en utilisant les boutons de la politique de cookies, ou en cliquant sur l’onglet de gestion du consentement en bas de l’écran.

    Fonctionnel Toujours activé
    Le stockage ou l’accès technique est strictement nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de permettre l’utilisation d’un service spécifique explicitement demandé par l’abonné ou l’internaute, ou dans le seul but d’effectuer la transmission d’une communication sur un réseau de communications électroniques.
    Préférences
    L’accès ou le stockage technique est nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de stocker des préférences qui ne sont pas demandées par l’abonné ou l’internaute.
    Statistiques
    Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement à des fins statistiques. Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement dans des finalités statistiques anonymes. En l’absence d’une assignation à comparaître, d’une conformité volontaire de la part de votre fournisseur d’accès à internet ou d’enregistrements supplémentaires provenant d’une tierce partie, les informations stockées ou extraites à cette seule fin ne peuvent généralement pas être utilisées pour vous identifier.
    Marketing
    Le stockage ou l’accès technique est nécessaire pour créer des profils d’internautes afin d’envoyer des publicités, ou pour suivre l’internaute sur un site web ou sur plusieurs sites web ayant des finalités marketing similaires.
    Statistiques

    Marketing

    Fonctionnalités
    Toujours activé

    Fonctionnalités spéciales

    Finalités spéciales
    Toujours activé

    • Gérer les options
    • Gérer les services
    • Gérer {vendor_count} fournisseurs
    • En savoir plus sur ces finalités
    Gérer les options
    • {title}
    • {title}
    • {title}

    logo

     Ne manquez aucun article ou épisode de podcast: abonnez-vous à l’infolettre!