Navigation : turtles in time