Navigation : the elephant in the room