Confrontés à l’assaut constant de l’information instantanée, il fait bon de prendre du recul, afin de mieux saisir l’essence même de l’époque actuelle. Voilà ce que fait Annabelle Moreau, à la barre du magazine littéraire Lettres québécoises.
Browsing: roman
Le troisième tome de la Trilogie des ombres, d’Arnaldur Indridason, publié chez Métailié, s’intitule Passage des ombres et met à nouveau en scène l’inspecteur Flovent et le policier militaire Thorson, un Islandais né au Manitoba.
Un nouveau venu dans l’écriture, Jean Brodeur, publié chez Hurtubise, se lance dans rien de moins qu’une saga pour son entrée dans le monde littéraire. Sur plus de 500 pages de ce premier tome intitulé Vers la Nouvelle-France – Le survivant, il décrit le sort d’un Français, rescapé d’une expédition malheureuse en Nouvelle-France et emprisonné par la suite à Saint-Malo, pour des raisons obscures.
Le prolifique écrivain Parker Bilal, le nom de plume de Jamal Mahjoub, vient de publier le quatrième tome des aventures du détective soudanais Makana. Toujours installé dans la capitale égyptienne, le privé se retrouve cette fois lié à une sombre affaire de trafic d’oeuvres d’art sur fond de Deuxième Guerre du Golfe.
Qui n’a jamais rêvé de régler tous les problèmes liés à la congestion automobile? Qui n’a jamais voulu d’un monde où les voitures et les camions circulent automatiquement sur les autoroutes, sous l’oeil bienveillant d’un puissant algorithme? Mais que se passerait-il si ce système était piraté? L’auteur J. Luke Bennecke creuse le sujet dans son roman Civil Terror: Gridlock.
Dans la ville de Zamana, au Pakistan, un espion américain, poursuivi par des tireurs, riposte et abat plusieurs civils. Pour Nargis et sa voisine Helen, commence alors un long calvaire mêlant religion, violence et beauté.
Dans la rubrique « Celui-là est resté caché dans ma pile », j’ai découvert La nuit recommencée de Leopoldo Brizuela, paru en 2012 sous le titre Una misma noche et chez Seuil en 2014 pour la traduction française. Brizuela est l’auteur de plus d’une dizaine d’ouvrages: romans, nouvelles, poésie et récit.
Paru chez Seuil le mois dernier, du le dernier roman de Jonathan Kellerman, dans sa traduction française, ne casse rien sauf, peut-être, l’envie de le lire jusqu’au bout. Ce fut hélas mon cas. Killeuse, oui c’est bien le titre, met en scène une thérapeute dont la tendre enfance a été faite d’abus et de négligence. Maintenant adulte, elle est thérapeute de jour, vamp de nuit et célibataire endurcie le reste du temps.
L’héritage des espions, voilà le titre du plus récent roman d’espionnage d’un des grands maîtres en la matière: John le Carré. Paru en avril dernier chez Seuil, pour la traduction française, cet énième opus de l’ancien employé des Services de renseignement britanniques est tout en nuances. Sans présenter la forme d’un suspense qui nous interdit d’aller dormir avant d’avoir tout lu, le roman captive et, surtout, nous fait appréhender la vraie nature des personnages.
Dans le Londres de la reine Victoria, un drame se trame. Une jeune femme, poursuivie par un enquêteur américain, se serait donné la mort en sautant du haut d’un pont. Au même instant, un mystérieux négociant en antiquités arrive dans la capitale britannique, justement désireux de retrouver cette même jeune femme après une absence de 10 ans.