« Comprendre comment les prix mondiaux de l’énergie sont transférés aux ménages via les chaînes d’approvisionnement, et qui sont les personnes les plus affectées est essentiel pour concevoir des politiques publiques efficaces et équitables. »
Les personnes les plus touchées par ces chambardements étaient déjà celles qui payaient une part disproportionnée de leurs revenus pour obtenir de l’aide médicale.