Navigation : balle courbe