Navigation : anatomy of a scandal