Tag: "langue"

Québec doit mieux intégrer ses immigrants, affirme la CSN

Québec doit revoir de fond en comble sa politique d’immigration pour éviter la discrimination des nouveaux arrivants, mais également renforcer l’apprentissage du français et ainsi mieux permettre l’intégration des néo-Québécois à leur société d’accueil; voilà l’essence de la plateforme de la Centrale des syndicats nationaux (CSN) sur l’immigration, qui a été remise mercredi à la ministre l’Immigration et des Communautés culturelles, Diane De Courcy.

20 mar 2013 | Aucun commentaire | Lire l'article

Les nouveaux-nés connaîtraient déjà la langue de leur mère

Quelques heures seulement après leur naissance, les bébés sont en mesure de distinguer des sons de leur langue natale de ceux d’une langue étrangère, ont découvert des scientifiques. Cette nouvelle étude indique que les enfants commencent à assimiler les langages alors qu’ils sont encore dans le ventre de leur mère, soit plus tôt que prévu.

11 jan 2013 | Aucun commentaire | Lire l'article

Apprendre à parler à un ordinateur: un parcours parfois quelque peu embarrassant

Un superordinateur capable d’emmagasiner des quantités astronomiques d’informations, et pouvant s’exprimer grâce à une synthèse vocale, doit-il nécessairement apprendre l’ensemble de la langue anglaise pour savoir se débrouiller avec des interlocuteurs humains? Apparemment, dans certains cas, trop de connaissances pourraient en fait nuire à l’avancement de l’informatique et de l’intelligence artificielle, comme l’ont constaté les spécialistes travaillant avec Watson, le méga-ordinateur d’IBM.

10 jan 2013 | Aucun commentaire | Lire l'article

L’anglais progresse au Québec comme langue de travail

Les Québecois travaillent toujours majoritairement en français, même s’ils sont légèrement moins nombreux à employer la langue de Molière révèle une nouvelle étude publiée mardi par l’Office de la langue française (OLF). Selon les résultats divulgués, le bilinguisme serait ainsi en légère hausse dans l’ensemble de la province, et plus particulièrement à Montréal, où un employé sur cinq fonctionne désormais dans un environnement anglophone.

27 nov 2012 | 3 commentaires | Lire l'article

Le Grand Druide des cooccurrences: utile, mais pas nécessaire

La réputation d’Antidote n’est plus à faire; tous s’entendent pour dire qu’il s’agit d’un outil d’aide à la rédaction indispensable pour tous. Un correcteur de la plus grande qualité, 12 dictionnaires complets et onze guides linguistiques se rassemblent en un seul logiciel accessible et facile d’utilisation.

07 nov 2012 | Aucun commentaire | Lire l'article

Première rencontre entre Lisée et le milieu anglophone

S’agit-il du premier signe d’un éventuel rapprochement entre les communautés anglophones et francophones du Québec? Le Quebec Community Groups Network (QCGN) a annoncé lundi avoir rencontré pour la première le ministre Jean-François Lisée, en charge des Relations internationales, de la Francophonie et du Commerce extérieur depuis son entrée en fonction, à la suite des élections provinciales du 4 septembre dernier.

01 oct 2012 | Aucun commentaire | Lire l'article

Des Congolais sont chassés au Burundi en raison de leur appartenance ethnique

Ce sont des Congolais de la communauté des Barundi. Depuis vendredi dernier, ils affluent en grand nombre vers le Burundi, femmes et enfants surtout, en passant par la province de Cibitoke (nord-ouest), à soixante-dix kilomètres de la capitale Bujumbura. Ces déplacés disent être chassés par leurs concitoyens de la communauté des Bafurero, qui les accusent d’être des Burundais. Les Congolais Barundi et Bafurero sont sur le point de céder à la violence au sud Kivu; ceux qui se sentent plus vulnérables dans le camp des Barundi, les femmes et les enfants essentiellement, ont pris l’option de fuir.

28 sept 2012 | Aucun commentaire | Lire l'article

Les jeunes péquistes veulent renouveler la loi 101

Le Comité national des jeunes du Parti québécois à appelé lundi à la mise au point d’une nouvelle loi 101 pour mieux préserver les acquis de la langue française au Québec. S’inspirant de la tenue, dans la capitale provinciale, du premier Forum mondial de la langue française, les jeunes péquistes disent estimer qu’il est toujours autant nécessaire de continuer de parler de la vitalité du français, tout en déplorant le peu d’efforts accomplis par le gouvernement Charest en vue de défendre la langue de Molière.

17 juil 2012 | Aucun commentaire | Lire l'article

Ottawa consulte au Québec sur la dualité linguistique

Le gouvernement fédéral a entamé cette semaine des consultations publiques à propos de l’après-Feuille de route pour la dualité linguistique canadienne. Si le processus est entamé depuis la fin du mois de mai, Patrimoine canadien vient de transporter son appareil consultatif en sol québécois, avec une réunion publique tenue à Val-d’Or. Le tout survient alors qu’Ottawa a récemment annoncé 17 projets de soutien financier pour des organismes faisant la promotion de l’anglais dans la région montréalaise.

13 juil 2012 | Aucun commentaire | Lire l'article

Protection du français : les syndicats s’en mêlent

Alors que la Francophonie se donnait rendez-vous la semaine dernière à Québec, dans le cadre du premier Forum mondial sur la langue française, les délégués rassemblés dans la Vieille Capitale pour l’occasion ont entre autres discuté des méthodes à employer pour favoriser l’usage du français sur les lieux de travail. Une position qui n’est pas sans satisfaire la Fédération des travailleurs du Québec (FTQ) et la Centrale des syndicats nationaux (CSN), qui plaident tous deux pour le développement de la langue de Molière dans le milieu économique.

09 juil 2012 | Aucun commentaire | Lire l'article

Francophonie : le Mouvement Québec français interpelle Abdou Diouf

Alors que le Forum mondial sur la langue française a ouvert toutes grandes ses portes à Québec, lundi, le Mouvement Québec français (MQF), qui avait déjà annoncé son intention de tenir des activités parallèles, a profité de l’occasion pour remettre une missive au secrétaire général de la Francophonie, Abdou Diouf. Dans la lettre, le MQF dénonce l’inaction du gouvernement en matière de protection de la langue française, et demande à rencontrer M. Diouf pour discuter plus avant de la situation du Québec.

02 juil 2012 | Aucun commentaire | Lire l'article

Les cégeps comme point d’ancrage de la francisation des immigrants?

Alors que des débats ont encore lieu sur les questions de l’intégration des immigrants et de leur francisation à la suite de leur arrivée au Québec – sans oublier la notion nébuleuse du financement de ces services -, la Fédération des cégeps et le regroupement des collèges du Montréal métropolitain ont tenu, sondage en main, à rappeler non seulement leur utilité en matière de francisation, mais également leur efficacité auprès des immigrants.

27 mar 2012 | Aucun commentaire | Lire l'article

Et il poussa une fleur malgré l’asphalte

Jouer une pièce de Réjean Ducharme, c’est offrir le plaisir de libérer une langue inventive, drôle et infiniment émouvante sur les planches. La production d’ Ines Pérée et Inat Tendu du Théâtre des Fonds de Tiroirs réussit à prouver encore une fois la pertinence intemporelle des textes de l’anachorète national. Malgré quelques ratés au niveau de la mise en scène par Frédéric Dubois, la qualité du jeu des comédiens et la beauté des dialogues ont fait de cette production du Théâtre d’Aujourd’hui une performance plus qu’agréable.

25 fév 2012 | Aucun commentaire | Lire l'article

Protéger les langues menacées d’extinction

La National Geographic Society, aux États-Unis, a désormais une méthode pour préserver les langues menacées de disparition sur la planète : un dictionnaire vocal. L’initiative, intitulée National Geographic’s Enduring Voices, dévoilait la fin de semaine dernière huit nouveaux dictionnaires vocaux dans le cadre du congrès annuel de l’American Association for the Advancement of Science (AAAS), tenu cette année à Vancouver.

20 fév 2012 | Aucun commentaire | Lire l'article

Désaveu syndical de l’enseignement intensif de l’anglais

Le projet d’imposer l’enseignement de l’anglais en mode intensif lors de la seconde moitié de la sixième année du primaire a pris du plomb dans l’aile, mercredi, alors que la Fédération autonome de l’enseignement (FAE) et la Fédération des syndicats de l’enseignement (FSE) ont toutes deux réclamé que Québec fasse marche arrière dans le dossier. Au total, ce sont ainsi près de 100 000 enseignants qui refusent la nouvelle orientation du gouvernement Charest en matière linguistique.

08 fév 2012 | Aucun commentaire | Lire l'article

CAQ : Legault dévoile ses orientations sur la culture et la langue

François Legault et Charles Sirois étaient à Québec lundi afin de remettre leurs propositions sur la langue française et la culture. Ce quatrième et dernier document constitue l’ensemble des propositions de la Coalition pour l’avenir du Québec (CAQ) dans ces domaines. Suivra ensuite en septembre une tournée de consultation de la population partout au Québec.

29 août 2011 | Aucun commentaire | Lire l'article

Le Barreau du Québec veut le bilinguisme à la Cour suprême

Le Barreau du Québec n’en démord pas : les juges de la Cour suprême devraient être bilingues, estime l’organisation, alors que se déroule le processus de sélection visant à pourvoir les postes qui se libéreront avec les départs à la retraite des juges Ian Binnie et Louise Charron. Le délicat dossier suscite des réactions fortement opposées dans l’ensemble du pays, alors que certains voudraient que l’ensemble des juges puissent comprendre la langue de Molière sans recourir aux services d’un traducteurs, tandis que d’autre dénoncent une certaine forme d’élitisme.

25 août 2011 | Aucun commentaire | Lire l'article

Non à la Belgique

Le formateur, Elio Di Rupo (président du parti socialiste), a rendu sa note au roi. Une note qui a été assez bien accueillie auprès du paysage politique belge. Des concessions des deux côtés; on aurait pu commencer les négociations pour former un gouvernement. Mais Bart De Wever a dit: « Non ». Il a dit non à la Belgique.

10 juil 2011 | Aucun commentaire | Lire l'article

Un symposium pour un meilleur vivre ensemble

La question de l’interculturalisme au sein de nos sociétés sera à nouveau débattue dès mercredi, alors que le Symposium international sur l’interculturalisme prendra son envol à Montréal. L’événement, qui rassemblera des penseurs, des chercheurs, des spécialistes, mais également de simples citoyens, aura lieu du 25 au 27 mai à la Grand Bibliothèque et à l’Amphithéâtre du Pavillon Sherbrooke de l’Université du Québec à Montréal. De nombreux dirigeants du Conseil de l’Europe seront également présents, en compagnie de nombreux conférenciers provenant d’un peu partout dans le monde.

24 mai 2011 | Aucun commentaire | Lire l'article

Loi 101 au cégep : un autre avis défavorable pour le PQ

Alors que le congrès du Parti québécois (PQ) a débuté des travaux qui devraient se conclure dimanche par un vote de confiance pour la chef du parti, Pauline Marois, l’une des plus importantes propositions qui devront être débattues au cours de cette fin de semaine, l’imposition de la loi 101 aux cégeps, a pris davantage de plomb dans l’aile, vendredi, lorsque la Fédération des cégeps a transmis une lettre à tous les députés du PQ pour exprimer son désaccord quant à cette proposition. Le tout augure mal pour Pauline Marois, qui a déjà reçu un avis défavorable de la part du Conseil supérieur de la langue française.

15 avr 2011 | Un commentaire | Lire l'article